请输入您要查询的单词:

 

单词 Reconstruction:Proto-Slavic/ryďь
释义
< Reconstruction:Proto-Slavic

Reconstruction:Proto-Slavic/ryďь

This Proto-Slavic entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-Slavic

Etymology

From Proto-Balto-Slavic *rūˀdjas, from Pre-Balto-Slavic *h₁ruHdʰ-yo-s, lengthened grade of Proto-Indo-European *h₁rudʰ-yo-s, from *h₁rewdʰ- (red). Morphologically *ryd- + *-jь.

Balto-Slavic cognates includeLithuanian rūdìs, rūdýti, rūdė́ti, rūdýnas, rūdijà, rùdis.

Adjective

*ryďь

  1. ginger (as a colour), red

Declension

  • *rudъ (red; ginger; brown, adj.)
    • *ruda (ore)
  • *rusъ < *rudsъ (adj.)
  • *ruměnъ < *rudměnъ (adj.)
  • *rъděti (to be red; redden)
  • *rъdrъ (red, red-haired, adj.)
  • *rъďa (rust)
  • *ryďь (ginger, adj.)

Descendants

  • Church Slavonic: рꙑждь (ryždĭ)
  • East Slavic:
    • Old East Slavic: рꙑжии (ryžij)
      • Belarusian: ры́жы (rýžy)
        • Polish: ryży
      • Russian: ры́жий (rýžij)
      • Ukrainian: ри́жий (rýžyj)
  • South Slavic:
    • Old Church Slavonic:
      Cyrillic: рꙑждь (ryždĭ)
      Glagolitic: [Term?]
    • Bulgarian: риж (riž)
    • Macedonian:
    • Serbo-Croatian:
      Cyrillic: ри̑ђ
      Latin: rȋđ
    • Slovene: rȋdž
  • West Slavic:
    • Czech: ryzí (pure)
    • Old Polish: rydzy
      • Polish: rydzy (dialectal or obsolete)
        • Polish: rydz
    • Slovak: rýdzi
    • Sorbian:
      • Upper Sorbian: ryzy
      • Lower Sorbian: ryzy

References

  • Vasmer, Max (1964–1973), рыжий”, in Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), transl. and suppl. by Oleg Trubachyov, Moscow: Progress
  • Chernykh, P. (1993), рыжий”, in Историко-этимологический словарь русского языка [Historical-Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), volume 2 (панцирь – ящур), 3rd edition, Moscow: Russian Lang., →ISBN, page 130
  • https://slovari.yandex.ru/~книги/Этимологический%20словарь/Рыжий/
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/10/8 21:15:35