< Reconstruction:Proto-Slavic
Reconstruction:Proto-Slavic/pěvati
Proto-Slavic
Etymology
*pěti + *-vati
Verb
*pěvati impf
- to sing
Conjugation
Conjugation of *pěvati, *pěva, *pěvajetь (impf., -a-, s-aorist, accent paradigm ?)
Suffix: *-ati
Verbal noun | Infinitive | Supine | L-participle |
---|---|---|---|
*pěvanьje | *pěvati | *pěvatъ | *pěvalъ |
Participles | ||
---|---|---|
Tense | Past | Present |
Passive | *pěvanъ | *pěvajemъ |
Active | *pěvavъ | *pěvaję |
Aorist | Present | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Person | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd |
Singular | *pěvaxъ | *pěva | *pěva | *pěvajǫ | *pěvaješi | *pěvajetь |
Dual | *pěvaxově | *pěvasta | *pěvaste | *pěvajevě | *pěvajeta | *pěvajete |
Plural | *pěvaxomъ | *pěvaste | *pěvašę | *pěvajemъ | *pěvajete | *pěvajǫtь |
Imperfect | Imperative | |||||
Person | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd |
Singular | *pěvaaxъ | *pěvaaše | *pěvaaše | — | *pěvaji | *pěvaji |
Dual | *pěvaaxově | *pěvaašeta | *pěvaašete | *pěvajivě | *pěvajita | — |
Plural | *pěvaaxomъ | *pěvaašete | *pěvaaxǫ | *pěvajimъ | *pěvajite | — |
Derived terms
- *sъpěvati[1], *vъzpěvati
- *pěvъ (“chant”)
Descendants
- East Slavic:
- ⇒ Belarusian: спява́ць (spjavácʹ)
- Russian: пева́ть (pevátʹ)
- ⇒ Ukrainian: співа́ти (spiváty)
- South Slavic:
- Old Church Slavonic: пѣвати (pěvati)
- Bulgarian: пева (peva) (dialectal)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: пје̏вати, пе̏вати, пи̏вати
- Latin: pjȅvati, pȅvati, pȉvati
- Slovene: pẹ́vati
- West Slavic:
- Czech: zpívat
- Kashubian: spiéwac
- Polish: śpiewać
- Silesian: śpiywać
- Slovak: spievať
References
- Snoj, Marko (2016), “spev”, in Slovenski etimološki slovar3 (in Slovene), https://fran.si: “iz *sъpě̋vati”
Further reading
- Melnychuk, O. S., editor (1982–2012), “співaти”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka