请输入您要查询的单词:

 

单词 Reconstruction:Proto-Slavic/pětьlъ
释义
< Reconstruction:Proto-Slavic

Reconstruction:Proto-Slavic/pětьlъ

This Proto-Slavic entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-Slavic

Etymology

Formed as *pěti (to sing) + *-ьlъ, with preserved -t- from the infinitive. Of onomatopoeic nature, just like Proto-Slavic *kokotъ (from ko-ko!) and Proto-Slavic *kurъ (from ku-ku!). In parallel to this form, some daughter languages employ the duals *pěvьnь (in Ukrainian/Belarusian), *pětuxъ (in Russian), *pětelìnъ[1] (in Slovene).

Noun

*pětь̀lъ m

  1. rooster, cock
    Synonyms: *kokotъ, *kurъ

Alternative forms

  • *pěvьnь m
  • *pětuxъ m
  • *pětelìnъ m

Declension

  • *pěsnь (song)
  • *pěvъ (refrain (of song))
    • *pěvьcь (singer)
  • *piskъ (scream, cry)

Also see

  • *pipę (chicken)
  • *pilę (chicken)
  • *kurica (hen)
  • *kokošь(ka) (hen)
  • *pipa (hen)
  • *pipati (to pip)

Derived terms

  • *pětьlę (diminutive)
  • *pětьlařь (musician, beadle)

Descendants

  • East Slavic:
    • Belarusian: пе́вень (pjévjenʹ)
    • Russian: пе́тел (pétel) (obsolete), пету́х (petúx)
    • Ukrainian: пі́вень (pívenʹ)
  • South Slavic:
    • Old Church Slavonic: пѣтьлъ (pětĭlŭ)
    • Bulgarian: пете́л (petél)
    • Macedonian: петел (petel)
    • Serbo-Croatian:
      Cyrillic: пије́тао
      Cyrillic: пе́тао
    • Latin: pijétao
      Latin: pétao
    • Slovene: petélin

Further reading

  • Vasmer, Max (1964–1973), петух”, in Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), transl. and suppl. by Oleg Trubachyov, Moscow: Progress
  • Duridanov I., Račeva M., Todorov T., editor (1996), петел¹”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 5, Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, page 195

References

  1. Snoj, Marko (2016), petélin”, in Slovenski etimološki slovar3 (in Slovene), https://fran.si: “*pěteli̋nъ”
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/10/3 18:08:48