< Reconstruction:Proto-Slavic
Reconstruction:Proto-Slavic/postъ
Proto-Slavic
Etymology
Borrowed from Old High German fasta[1], from Proto-Germanic *fastuz, ultimately from Proto-Indo-European *peh₂(s)- (“to guard, to hold onto”).
Noun
*postъ m[1][2][3]
- fast (period of restricted eating)
Inflection
Declension of *pòstъ (hard o-stem, accent paradigm b)
Singular | Dual | Plural | |
---|---|---|---|
Nominative | *pòstъ | *postà | *postì |
Accusative | *pòstъ | *postà | *postỳ |
Genitive | *postà | *postù | *pòstъ |
Locative | *postě̀ | *postù | *pòstěxъ |
Dative | *postù | *postòma | *postòmъ |
Instrumental | *postъ̀mь, *postòmь* | *postòma | *pòsty |
Vocative | *poste | *postà | *postì |
* -ъmь in North Slavic, -omь in South Slavic.
Derived terms
- *postiti (“to fast”)
- *postьnъ (“lean”, adj.)
Descendants
- East Slavic:
- Old East Slavic: постъ (postŭ)
- Russian: пост (post)
- Ukrainian: піст (pist)
- Rusyn: піст (pist)
- Old East Slavic: постъ (postŭ)
- South Slavic:
- Old Church Slavonic:
- Old Cyrillic: постъ (postŭ)
- Bulgarian: пост (post)
- Macedonian: пост (post)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: по̑ст
- Latin: pȏst
- Slovene: pȍst (tonal orthography)
- Old Church Slavonic:
- West Slavic:
- Czech: půst
- Polish: post
- Slovak: pôst
- Sorbian:
- Lower Sorbian: spót
- Upper Sorbian: póst
Non-Slavic:
- → Romanian: post (“fasting”)
Further reading
- Vasmer, Max (1964–1973), “пост”, in Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), transl. and suppl. by Oleg Trubachyov, Moscow: Progress
- Duridanov I., Račeva M., Todorov T., editor (1996), “пост¹”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 5, Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, page 543
References
- Pronk-Tiethoff, Saskia E. (2013) The Germanic loanwords in Proto-Slavic (in English), Amsterdam - New York: Rodopi, →ISBN, page 135: “PSl. *postъ ‘fast, Lent’ (m. o-stem), ap B”
- Olander, Thomas (2001), “postъ”, in Common Slavic accentological word list, Copenhagen: Editiones Olander: “b faste (PR 134)”
- Snoj, Marko (2016), “post”, in Slovenski etimološki slovar3 (in Slovene), https://fran.si: “stcslovan. postъ [...], prevzeto iz stvnem. fasta”