< Reconstruction:Proto-Slavic
Reconstruction:Proto-Slavic/obrędъ
 | This Proto-Slavic entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence. |
Proto-Slavic
Etymology
Deverbal of *obręditi, ultimately from *rędъ (“order”).
Noun
*obrędъ m
- rite
- ceremony
Inflection
Declension of *obrędъ (hard o-stem)
| Singular | Dual | Plural | |
|---|---|---|---|
| Nominative | *obrędъ | *obręda | *obrędi |
| Accusative | *obrędъ | *obręda | *obrędy |
| Genitive | *obręda | *obrędu | *obrędъ |
| Locative | *obrędě | *obrędu | *obręděxъ |
| Dative | *obrędu | *obrędoma | *obrędomъ |
| Instrumental | *obrędъmь, *obrędomь* | *obrędoma | *obrędy |
| Vocative | *obręde | *obręda | *obrędi |
* -ъmь in North Slavic, -omь in South Slavic.
Descendants
- East Slavic:
- Belarusian: абра́д (abrád)
- Russian: обря́д (obrjád)
- Ukrainian: обря́д (obrjád)
- South Slavic:
- Bulgarian: обря́д (obrjád), о́бред (óbred)
- Macedonian: обред (obred)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: о̀бред
- Latin: òbred
- Slovene: obrèd (tonal orthography)
- West Slavic:
- Czech: obřad
- Kashubian: òbrzãd
- Polish: obrzęd
- Silesian: ôbrzynd
- Slovak: obrad
Further reading
- Georgiev V. I., Duridanov I., editor (1995), “обря́д”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 4, Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, page 753
- Vasmer, Max (1964–1973), “обря́д”, in Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), transl. and suppl. by Oleg Trubachyov, Moscow: Progress