请输入您要查询的单词:

 

单词 Reconstruction:Proto-Slavic/męso
释义
< Reconstruction:Proto-Slavic

Reconstruction:Proto-Slavic/męso

This Proto-Slavic entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-Slavic

Etymology

An o-stem noun back-formed from *mēnsā́ˀ, the plural of Proto-Balto-Slavic *mḗns, from Proto-Indo-European *mḗms.

Noun

*mę̑so n[1][2][3]

  1. meat

Declension

Derived terms

  • *męsarjь (meatman, butcher)
  • *męsatъ (meaty, fleshy)
  • *męsěnъ
  • *męsistъ (meaty, fleshy)
  • *męsišče
  • *męsitъ (meaty, fleshy)
  • *męsivo
  • *męsojědъ (meatarian)
  • *męsovitъ
  • *męsujь
  • *męsьko
  • *męsьce
  • *męsьje
  • *męsьjь
  • *męsьnъ
    • *męsьnica
    • *męsьnikъ (meatman, butcher; meat pie)

Descendants

  • East Slavic:
    • Belarusian: мя́са (mjása)
    • Russian: мя́со (mjáso), Russian: мя́хо (mjáxo) (Pskov)
    • Rusyn: мнясо (mnjaso)
    • Ukrainian: м'я́со (mʺjáso)
  • South Slavic:
    • Old Church Slavonic:
      Cyrillic: мѧсо (męso)
      Glagolitic: [Term?]
    • Bulgarian: месо́ (mesó), ме́нцу (méncu) (dialectal)
    • Macedonian: ме́со (méso)
    • Serbo-Croatian:
      Cyrillic: ме̑со
      Latin: mȇso
    • Slovene: mesọ̑ (tonal orthography)
  • West Slavic:
    • Old Czech: maso
      • Czech: maso
        • Bohemian (Chod dialect): maso
    • Kashubian: miãso
    • Polabian: mąsi
    • Polish: mięso
    • Silesian: miynso
    • Slovak: mäso
    • Sorbian:
      • Upper Sorbian: mjaso
      • Lower Sorbian: měso

Further reading

  • Vasmer, Max (1964–1973), мясо”, in Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), transl. and suppl. by Oleg Trubachyov, Moscow: Progress

References

  1. Derksen, Rick (2008), “*mę̑so”, in Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 4), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 315: “n. o (c) ‘flesh, meat’”
  2. Olander, Thomas (2001), męso męsa”, in Common Slavic accentological word list, Copenhagen: Editiones Olander:c (NA 116, 135, 143; SA 24, 152, 199; PR 138; MP 17, 25); d (RPT 111)] meat”
  3. Kapović, Mate (2007), “The Development of Proto-Slavic Quantity”, in Wiener Slavistisches Jahrbuch, University of Vienna, page 7: “*mę̑so”
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/7/13 8:28:35