< Reconstruction:Proto-Slavic
Reconstruction:Proto-Slavic/krasьnъ
Proto-Slavic
Etymology
From *krasa + *-ьnъ.
Adjective
*krasьnъ
- beautiful
Declension
Indefinite declension of *krasьnъ (hard)
Singular | Masculine | Feminine | Neuter |
---|---|---|---|
Nominative | *krasьnъ | *krasьna | *krasьno |
Accusative | *krasьnъ | *krasьnǫ | *krasьno |
Genitive | *krasьna | *krasьny | *krasьna |
Locative | *krasьně | *krasьně | *krasьně |
Dative | *krasьnu | *krasьně | *krasьnu |
Instrumental | *krasьnomь | *krasьnojǫ | *krasьnomь |
Vocative | *krasьne | *krasьno | *krasьno |
Dual | Masculine | Feminine | Neuter |
Nominative | *krasьna | *krasьně | *krasьně |
Accusative | *krasьna | *krasьně | *krasьně |
Genitive | *krasьnu | *krasьnu | *krasьnu |
Locative | *krasьnu | *krasьnu | *krasьnu |
Dative | *krasьnoma | *krasьnama | *krasьnoma |
Instrumental | *krasьnoma | *krasьnama | *krasьnoma |
Vocative | *krasьna | *krasьně | *krasьně |
Plural | Masculine | Feminine | Neuter |
Nominative | *krasьni | *krasьny | *krasьna |
Accusative | *krasьny | *krasьny | *krasьna |
Genitive | *krasьnъ | *krasьnъ | *krasьnъ |
Locative | *krasьněxъ | *krasьnaxъ | *krasьněxъ |
Dative | *krasьnomъ | *krasьnamъ | *krasьnomъ |
Instrumental | *krasьny | *krasьnami | *krasьny |
Vocative | *krasьni | *krasьny | *krasьna |
Definite declension of *krasьnъ (hard)
Singular | Masculine | Feminine | Neuter |
---|---|---|---|
Nominative | *krasьnъjь | *krasьnaja | *krasьnoje |
Accusative | *krasьnъjь | *krasьnǫjǫ | *krasьnoje |
Genitive | *krasьnajego | *krasьnyję | *krasьnajego |
Locative | *krasьnějemь | *krasьněji | *krasьnějemь |
Dative | *krasьnujemu | *krasьněji | *krasьnujemu |
Instrumental | *krasьnyjimi | *krasьnǫjǫ | *krasьnyjimi |
Vocative | *krasьnъjь | *krasьnaja | *krasьnoje |
Dual | Masculine | Feminine | Neuter |
Nominative | *krasьnaja | *krasьněji | *krasьněji |
Accusative | *krasьnaja | *krasьněji | *krasьněji |
Genitive | *krasьnuju | *krasьnuju | *krasьnuju |
Locative | *krasьnuju | *krasьnuju | *krasьnuju |
Dative | *krasьnyjima | *krasьnyjima | *krasьnyjima |
Instrumental | *krasьnyjima | *krasьnyjima | *krasьnyjima |
Vocative | *krasьnaja | *krasьněji | *krasьněji |
Plural | Masculine | Feminine | Neuter |
Nominative | *krasьniji | *krasьnyję | *krasьnaja |
Accusative | *krasьnyję | *krasьnyję | *krasьnaja |
Genitive | *krasьnъjixъ | *krasьnъjixъ | *krasьnъjixъ |
Locative | *krasьnyjixъ | *krasьnyjixъ | *krasьnyjixъ |
Dative | *krasьnyjimъ | *krasьnyjimъ | *krasьnyjimъ |
Instrumental | *krasьnyjimi | *krasьnyjimi | *krasьnyjimi |
Vocative | *krasьniji | *krasьnyję | *krasьnaja |
Descendants
- East Slavic:
- Old East Slavic: кра́сьнъ (krásĭnŭ), кра́сьнꙑи (krásĭnyj)
- Old Ruthenian: кра́сный (krásnyj)
- Belarusian: кра́сны (krásny)
- Rusyn: кра́сный (krásnŷj)
- Ukrainian: кра́сний (krásnyj)
- Russian: кра́сный (krásnyj)
- Old Ruthenian: кра́сный (krásnyj)
- Old East Slavic: кра́сьнъ (krásĭnŭ), кра́сьнꙑи (krásĭnyj)
- South Slavic:
- Old Church Slavonic:
- Old Cyrillic: красьнъ (krasĭnŭ)
- Glagolitic: ⰽⱃⰰⱄⱐⱀⱏ (krasĭnŭ)
- Bulgarian: кра́сен (krásen)
- Macedonian: красен (krasen)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: кра̑сан
- Latin: krȃsan
- Slovene: krásen
- Old Church Slavonic:
- West Slavic:
- Old Czech: krásný
- Czech: krásný
- Polish: kraśny, krasny
- Slovak: krásny
- Sorbian:
- Upper Sorbian: krasny
- Lower Sorbian: kšasny
- Old Czech: krásný
References
- Trubachyov, Oleg, editor (1985), “*krasьnъ”, in Этимологический словарь славянских языков [Etymological Dictionary of Slavic Languages] (in Russian), issue 12 (*koulъkъ – *kroma/*kromъ), Moscow: Nauka, page 109
- Vasmer, Max (1964–1973), “кра́сный”, in Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), transl. and suppl. by Oleg Trubachyov, Moscow: Progress
- Derksen, Rick (2008), “*krasьnъ”, in Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 4), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 246