< Reconstruction:Proto-Slavic
Reconstruction:Proto-Slavic/groza
Proto-Slavic
Etymology
From Proto-Balto-Slavic *groź-. Compare English grue (“to shudder”).
Noun
*grozà f[1][2]
- horror
Inflection
Declension of *grozà (hard a-stem, accent paradigm c)
Singular | Dual | Plural | |
---|---|---|---|
Nominative | *grozà | *grȍzě | *grȍzy |
Accusative | *grȍzǫ | *grȍzě | *grȍzy |
Genitive | *grozý | *grozù | *gròzъ |
Locative | *grȍzě | *grozù | *grozàsъ, *grozàxъ* |
Dative | *grozě̀ | *grozàma | *grozàmъ |
Instrumental | *grozojǫ́ | *grozàma | *grozàmi |
Vocative | *grozo | *grȍzě | *grȍzy |
* -asъ is the expected Balto-Slavic form but is found only in some Old Czech documents; -axъ is found everywhere else and is formed by analogy with other locative plurals in -xъ.
Descendants
- East Slavic:
- Old East Slavic: гроза (groza)
- Belarusian: граза́ (hrazá)
- Russian: гроза́ (grozá)
- Ukrainian: гроза́ (hrozá)
- Old East Slavic: гроза (groza)
- South Slavic:
- Old Church Slavonic:
- Cyrillic: гроза (groza)
- Glagolitic: ⰳⱃⱁⰸⰰ (groza)
- Church Slavonic: гроза (groza) (Russian recension)
- Bulgarian: гроза́ (grozá), (dialectal) груза́ (gruzá)
- Macedonian: гроза (groza)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: гро́за, гро̀за, (dialectal) гро̏за
- Roman: gróza, gròza, (dialectal) grȍza
- Slovene: gróza
- Old Church Slavonic:
- West Slavic:
- Czech: hrůza
- Polish: groza
- Slovak: hrôza
- Slovincian: grʉ̀ɵ̯ză
- Sorbian:
- Lower Sorbian: groza
- Upper Sorbian: hroza
Further reading
- Trubachyov, Oleg, editor (1980), “*groza”, in Этимологический словарь славянских языков [Etymological Dictionary of Slavic Languages] (in Russian), volume 7 (*golvačь – *gyžati), Moscow: Nauka, page 141
References
- Derksen, Rick (2008), “*grozà”, in Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 4), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 191: “f. ā (c) ‘horror’”
- Olander, Thomas (2001), “groza grozy”, in Common Slavic accentological word list, Copenhagen: Editiones Olander: “c frygt, uvejr, trussel (PR 138)”