请输入您要查询的单词:

 

单词 Reconstruction:Proto-Slavic/dripa
释义
< Reconstruction:Proto-Slavic

Reconstruction:Proto-Slavic/dripa

This Proto-Slavic entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-Slavic

Etymology

Feminine of the sparsely attested *dripъ + *-a, most likely derived from Pre-Slavic *driti (to tow, to pluck) + *-pъ, either continuing Proto-Indo-European *drey- (to tear off, to pluck) or Proto-Indo-European *dʰrey- (to tow, to drive) (or both). ESSJa suggests a native Slavic origin and excludes direct relation to possible cognates such as Ancient Greek θρίψ (thríps, thrips), Proto-Germanic *drībaną (to drive, to propel).

Noun

*dripa f

  1. rupture
  2. rag, tatter
    (by generalization) → cloth

Alternative forms

  • *dripъ m

Declension

  • *dьrpati (to pull, to drag)
  • *drapati (to scratch)
  • *drika (pulling cart (without a driver), hearse)

Derived terms

  • *dripati (to wear off)
  • *dripavъ (shabby, ratty)

Descendants

  • East Slavic:
    • Ukrainian: дри́пи (drýpy) (pl.)
  • South Slavic:
    • Old Church Slavonic: дрипъ (dripŭ, rupture (on cloths))
    • Bulgarian: дри́па (drípa)
    • Macedonian: дрипа (dripa, cloth)
    • Serbo-Croatian:
      Cyrillic: дри̏па
      Latin: drȉpa
    • Slovene: drípa (diarrhea)
  • West Slavic:
    • Czech: dříp, dřípa
    • Sorbian:
      • Upper Sorbian: dripa

Further reading

  • Trubachyov, Oleg, editor (1978), *dripa”, in Этимологический словарь славянских языков [Etymological Dictionary of Slavic Languages] (in Russian), issue 5 (*dělo – *dьržьlь), Moscow: Nauka, page 115
  • Georgiev V. I., editor (1971), дрипа”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 1, Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, page 428
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/10/4 0:14:30