请输入您要查询的单词:

 

单词 Reconstruction:Proto-Slavic/buřa
释义
< Reconstruction:Proto-Slavic

Reconstruction:Proto-Slavic/buřa

This Proto-Slavic entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-Slavic

Etymology

From Proto-Balto-Slavic *baurjā. Cognates include Latvian baũr̨uôt, Latin furō, Old Norse byrr, Sanskrit भुरति (bhurati).

If Van Wijk's law holds, the ja-endings were lengthened to ā, except for for the endings for Gsg., Asg., and NApl., which were nasal vowels at the time of Van Wijk's law.[1]

Noun

*bùřa or *bùřā f[2][1][3]

  1. storm

Declension

Alternative forms

  • *bura

Descendants

  • East Slavic:
    • Old East Slavic: бу́рꙗ (búrja)
      • Belarusian: бу́ра (búra)
      • Russian: бу́ря (búrja)
      • Ukrainian: бу́ря (búrja)
  • South Slavic:
    • Old Church Slavonic: бу́рꙗ (búrja)
    • Bulgarian: бу́ря (búrja), бу́ра (búra) (dialectal)
    • Macedonian: бу́ра (búra)
    • Serbo-Croatian:
      Cyrillic: бу̏ра
      Latin: bȕra
    • Slovene: búrja
  • West Slavic:
    • Old Czech: búřě
      • Czech: bouře
    • Polish: burza
    • Slovak: búra; bura

Further reading

  • Vasmer, Max (1964–1973), буря”, in Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), transl. and suppl. by Oleg Trubachyov, Moscow: Progress

References

  1. Verweij, Arno (1994), “Quantity Patterns of Substantives in Czech and Slovak”, in Dutch Contributions to the Eleventh International Congress of Slavists, Bratislava (Studies in Slavic and General Linguistics), volume 22, Editions Rodopi B.V., page 510
  2. Derksen, Rick (2008), “*bùŗa; bùra”, in Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 4), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 68: “f. jā (a) ‘storm’”
  3. Olander, Thomas (2001), burja”, in Common Slavic accentological word list, Copenhagen: Editiones Olander:a (PR 132; RPT 110)”
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/7 0:07:10