< Reconstruction:Proto-Slavic
Reconstruction:Proto-Slavic/bidlo
Proto-Slavic
Etymology
From *biti (“to beat”) + *-dlo.
Indo-European cognates include Dutch beitel, Middle High German beiʒel, Norwegian dial. beitel, Ancient Greek φιτρός (phitrós).
Noun
*bìdlo n[1]
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Inflection
Declension of *bìdlo (hard o-stem, accent paradigm a)
Singular | Dual | Plural | |
---|---|---|---|
Nominative | *bìdlo | *bìdlě | *bìdla |
Accusative | *bìdlo | *bìdlě | *bìdla |
Genitive | *bìdla | *bìdlu | *bìdlъ |
Locative | *bìdlě | *bìdlu | *bìdlě̄xъ |
Dative | *bìdlu | *bìdloma | *bìdlomъ |
Instrumental | *bìdlъmь, *bìdlomь* | *bìdloma | *bìdlȳ |
Vocative | *bìdlo | *bìdlě | *bìdla |
* -ъmь in North Slavic, -omь in South Slavic.
Derived terms
- *bidlьce
- *nabidlci, *nabidlьca
- *bidlьnъ / *bidlьna
- *nabidlьnica
- *nabidlo
- *nabidlъka
Descendants
- East Slavic:
- Old East Slavic: било (bilo)
- Belarusian: бі́ла (bíla)
- Russian: dial. би́ло (bílo)
- Ukrainian: би́ло (býlo)
- Old Novgorodian: бигло (biglo)
- Old East Slavic: било (bilo)
- South Slavic:
- Bulgarian: би́ло (bílo)
- Macedonian: било (bilo)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: би̏ло
- Latin: bȉlo
- Slovene: bilo
- West Slavic:
- Czech: bidlo
- Old Polish: bidło
- Polish: bidło
- Slovak: bidlo
- Slovincian: bjĩdłɵ
- Sorbian:
- Upper Sorbian: bidmo
- Lower Sorbian: bidło
Further reading
- Trubachyov, Oleg, editor (1975), “*bidlo”, in Этимологический словарь славянских языков [Etymological Dictionary of Slavic Languages] (in Russian), issue 2 (*bez – *bratrъ), Moscow: Nauka, page 94
References
- Derksen, Rick (2008), “*bìdlo”, in Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 4), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 41: “n. o (a)”