< Reconstruction:Proto-Japonic
Reconstruction:Proto-Japonic/mena
Proto-Japonic
Etymology
A surface analysis suggests that this might be a compound of ⟨*me⟩ ("water, river", as in *mentu, "water", Old Japanese 水 ⟨mi1du⟩, "water") + ⟨*na⟩ (a general side dish usually of fish, meat, or vegetables, cognate with Japanese 魚, 肴 ⟨sakana⟩, "fish", from "sake dish").
Reconstruction
In the event that this derives from ⟨*me⟩, this is reconstructed as ⟨*mena⟩ instead of ⟨*mina⟩. Furthermore, ⟨*me⟩ leads to ⟨mi1⟩ in Old Japanese.
Noun
*mena
- freshwater snail, Semisulcospira libertina
Descendants
- Old Japanese: 蜷 (mi1na)
- Japanese: 蜷 (mina)
- Japanese: 蜷, 螺 (nina)
- Japanese: 川蜷, カワニナ (kawanina)
- Proto-Ryukyuan: *mena
- Northern Ryukyuan:
- Kikai: 田蜷 (θanmyā) (< *tamina)
- Kunigami: 田蜷 (thannā) (< *tamina)
- Northern Amami-Oshima: 蜷 (mya), 田蜷 (θanmya) (< *mina, *tamina)
- Okinawan: 田蜷 (tānna), 白蜷 (shirunna) (< *tamina, *shiromina)
- Southern Amami-Oshima: 蜷 (minya), 田蜷 (θanmya) (< *mina, *tamena)
- Toku-No-Shima: 蜷 (myā), 曲がり蜷 (magarinnya) (< *mina, *magarimina)
- Southern Ryukyuan:
- Miyako: 蜷 (mna)
- Yaeyama: 蜷 (nna)
- Northern Ryukyuan: