< Reconstruction:Proto-Iranian
Reconstruction:Proto-Iranian/Hácwah
Proto-Iranian
Etymology
From Proto-Indo-Iranian *Háćwas.
Noun
*Hácwah m[1][2][3]
- horse
Derived terms
- *Hacwabāráh
- *HacwaHastiš
- *Hacwataráh
Descendants
- Central Iranian:
- Avestan: 𐬀𐬯𐬞𐬀 (aspa)
- Northeastern Iranian:
- Scythian: *áświ m, *áśwā f
- Old Ossetic: *ǽspӕ, *ǽfsӕ
- Ossetian:
- Digor: ӕфсӕ (æfsæ)
- Iron: ефс (efs)
- ⇒ Old Ossetic: *Æspӕruk
- Ossetian:
- Saka-Wakhi: *aświ
- Khotanese: 𑀅𑀰𑁆𑀰 (aśśä)
- Wakhi: yaš
- → Southwestern Fars:
- Burenjani: [Term?] (/уʌšɛ/), [script needed] (уūrk)
- → Southwestern Fars:
- Old Ossetic: *ǽspӕ, *ǽfsӕ
- Sogdo-Bactrian:
- Bactrian: ασπο (aspo /asp/)
- Khwarezmian: [script needed] (ʾsb), [script needed] (ʾsp /asp/)
- Sogdic: *áspah
- Sogdian:
- Buddhist: [script needed] (ʾspy /əspí/)
- Christian: [script needed] (spy /spí/), [script needed] (ʾspy /ᵊspí/)
- Manichaean: 𐫀𐫘𐫛𐫏 (ʾspy /əspí/)
- Sogdian: 𐼰𐼼𐼾𐼷 (ʾspy /əspí/)
- Yagnobi: asp
- Sogdian:
- Scythian: *áświ m, *áśwā f
- Southeastern Iranian:
- Munji-Yidgha:
- Munji: [script needed] (yōsp), [script needed] (yosp)
- Yidgha: [script needed] (yā̌sp), [script needed] (yasp)
- Ormuri-Parachi:
- Ormuri:
- Kaniguram: [script needed] (yāsp), [script needed] (yansp)
- Logar: [script needed] (yâsp)
- Parachi: ȫsp
- Ormuri:
- Pathan: *ā́sᵽă-[3]
- Pashto:
- Afridi: [script needed] m (wā̊s), [script needed] f (wā̊spa)
- Pashto: آس (ās), اس m (as), اسپه f (áspa)
- Waziri: [script needed] m (wōs), [script needed] f (wōspa)
- Waneci: [script needed] (ās)
- Pashto:
- Munji-Yidgha:
- Northwestern Iranian:
- Baluchi:
- Eastern Balochi: اسپ (asp)
- Western Balochi: اپس (aps)
- Kurdish:
- Northern Kurdish: hesp (hasp)
- → Old Armenian: հասբ (hasb) (probably)
- Central Kurdish: ئەسپ (asp)
- Southern Kurdish: ئەسپ (asp)
- Laki: ئەسپ (asp)
- Northern Kurdish: hesp (hasp)
- Medo-Parthian:
- Gurani: ئەسپ (asp)
- Komisenian:
- Biyabanaki: [script needed] (asp)
- Lasgerdi: [script needed] (asb)
- Sangisari: [script needed] (asb), [script needed] (asm)
- Sorkhei: [script needed] (äsp), [script needed] (äsm)
- Old Median: *áspəh
- Middle Median: *asp
- Kermanic:
- Farizandi, Gazi, Kafroni, Kesehi, Khunsari, Natanzi, Zefrehi: asm
- Natanzi, Yazdi, Yarandi: asb
- Nayini: äsp
- Qohrudi, Vonishuni: asp
- Soi: äs
- Sivandi: usūr
- Tatic:
- Southern Tati: [script needed] (asb)
- Talysh: [script needed] (asb), [script needed] (asp)
- Kermanic:
- Semnani: [script needed] (äsp)
- → Akkadian: 𒊍𒉺𒀪 (as-pa-ʾ)
- → Khinalug: спа (spa)
- → Old Persian: 𐎠𐎿𐎱 (a-s-p /aspa/)
- Middle Persian: [script needed] (SWSYA /asp/)
- Bakhtiari: [script needed] (asp)
- Classical Persian: اسپ (asp)
- Iranian Persian: اسپ (äsp), اسب (äsb)
- Tajik: асп (asp)
- Tat: [script needed] (æs)
- Judeo-Tat: [script needed] (həsb)
- → Southwestern Fars:
- Masarami: [script needed] (äsp), [script needed] (äsb)
- Samghani: [script needed] (asp)
- → Lari: [script needed] ('asp)
- → Southern Luri: [script needed] (asp)
- Middle Persian: [script needed] (SWSYA /asp/)
- Middle Median: *asp
- Tabari:
- Gilaki: [script needed] (asp), [script needed] (asb)
- Mazanderani-Shahmirzadi:
- Mazanderani: [script needed] (asb)
- Shahmirzadi: [script needed] (asp), [script needed] (asb)
- Baluchi:
- Southwestern Iranian:
- Old Persian: 𐎠𐎿 (asa)
- → Northeast Caucasian: *ʼɨčʷe[4]
- Avaro-Andian: *ʼičʷa[4]
- Akhvakh: ичва (ičva)
- Andi: ица (ica)
- Avar: чу (ču)
- Chamalal: ис̌а (iša)
- Dargwa: урчи (urči)
- Khinalug: пши (pši)
- Lak: чву (čwu)
- Lezgi: шив (šiv)
- Avaro-Andian: *ʼičʷa[4]
- → Circassian: *č'ʷə[4]
- Abkhaz: а-ҽы́ (ā-čə́)
- Kabardian: шы (šə)
- Ubykh: č'ə
- → Kartvelian: [Term?]
- Georgian: [script needed] (acu'ca), [script needed] (acua)
- → Tocharian B: etswe
References
- Rastorgujeva, V. S.; Edelʹman, D. I. (2000–), “*āśu̯a-”, in Etimologičeskij slovarʹ iranskix jazykov [Etymological Dictionary of Iranian Languages] (in Russian), Moscow: Vostochnaya Literatura, pages 243-246
- Cathcart, Chundra Aroor (2015) Iranian Dialectology and Dialectometry (PhD dissertation), Berkeley: University of California at Berkeley
- Novák, Ľubomír (2013) Problem of Archaism and Innovation in the Eastern Iranian Languages (PhD dissertation), Prague: Univerzita Karlova v Praze, filozofická fakulta, page 124
- Witzel, Michael (2003) Linguistic Evidence for Cultural Exchange in Prehistoric Western Central Asia (Sino-Platonic Papers; 129), Philadelphia: University of Pennsylvania, Department of East Asian Languages and Civilizations, page 20