< Reconstruction:Proto-Indo-Iranian
Reconstruction:Proto-Indo-Iranian/kapā́las
Proto-Indo-Iranian
Etymology
From Proto-Indo-European *kapōlo-.
Noun
*kapā́las m
- (anatomy) skull
Declension
masculine a-stem | |||
---|---|---|---|
singular | dual | plural | |
nominative | *kapā́las | *kapā́lā | *kapā́lā, -ās(as) |
vocative | *kapā́la | *kapā́lā | *kapā́lā, -ās(as) |
accusative | *kapā́lam | *kapā́lā | *kapā́lāns |
instrumental | *kapā́lā | *kapā́laybʰyaH, -ābʰyām | *kapā́lāyš |
ablative | *kapā́lāt | *kapā́laybʰyaH, -ābʰyām | *kapā́laybʰyas |
dative | *kapā́lāy | *kapā́laybʰyaH, -ābʰyām | *kapā́laybʰyas |
genitive | *kapā́lasya | *kapā́layās | *kapā́lāna(H)m |
locative | *kapā́lay | *kapā́layaw | *kapā́layšu |
Descendants
- Indo-Aryan: *kapā́las
- Sanskrit: कपाल (kapā́la)
- Ardhamagadhi Prakrit: 𑀓𑀯𑀸𑀟 (kavāḍa)
- → Classical Malay: [Term?]
- Banjarese: kapala
- Malay: kepala
- → Balinese: ᬓᭂᬧᬮ (kepala)
- → Maranao: kapala
- Indonesian: kepala
- → Lindu: kapala
- → Classical Newar: कपाल, कपार
- Newar: कपा (kapā)
- → Classical Tibetan: ཀ་པཱ་ལ
- Tibetan: ཀ་པཱ་ལ (ka pā la)
- → Chinese: 嘎巴拉
- → English: kapala
- → French: kapala
- → Middle Mongolian: [Term?]
- Classical Mongolian: ᠭᠠᠪᠠᠯᠠ (ɣabala)
- Mongolian: ᠭᠠᠪᠠᠯᠠ (ɣabala), гавал (gaval)
- Classical Mongolian: ᠭᠠᠪᠠᠯᠠ (ɣabala)
- Tibetan: ཀ་པཱ་ལ (ka pā la)
- Maharastri Prakrit: 𑀓𑀯𑀮𑁆𑀮 (kavalla)
- Old Marathi: [Term?]
- Marathi: कौल (kaul, “tile”)
- Old Marathi: [Term?]
- → Middle Chinese: 迦波羅 (MC kɨɑ|kˠa puɑ lɑ)
- → Old Japanese: [script needed] (kapara)
- Japanese: 骨, 瓦 (kawara)
- → Old Japanese: [script needed] (kapara)
- → Old Javanese: [script needed] (kapāla)
- Javanese: ꦏꦥꦭ (kapala)
- Pali: kapāla, kapalla
- → Old Khmer: [script needed] (kapāla), [script needed] (kpāla)
- → Khmer: ក្បាល (kbaal)
- → Lao: ກະບານ (ka bān)
- → Thai: กบาล
- → Old Khmer: [script needed] (kapāla), [script needed] (kpāla)
- Sanskrit: कपाल (kapā́la)
- Iranian: *kapā́lah
- Gurani: کاپۆڵیە (kāpɔłiya)
- Kurdish:
- Northern Kurdish: kepû (kapū), kepî (kapī),
- Central Kurdish: کەپۆ (kapō), کەپۆڵ (kapōł), کەپۆڵک (kapōłik), کاپۆڵ (kāpōł), کاپۆڵک (kāpōłik)
- Southern Kurdish: کەپوو (kapū), کەپووڵ (kapūł), کەپووڵک (kapūłik)
- Laki: کەپووڵک (kapūłik)
References
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “kapā́la (137)”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press