< Reconstruction:Proto-Indo-European
Reconstruction:Proto-Indo-European/welh₃-
See also: Reconstruction:Proto-Indo-European/wel-, Reconstruction:Proto-Indo-European/welH-, and Reconstruction:Proto-Indo-European/welh₁-
Proto-Indo-European
Root
*welh₃-[1][2][3]
- to hit, to strike
Derived terms
Terms derived from the Proto-Indo-European root *welh₃-
- *wélh₃-ti ~ *wl̥h₃-énti (athematic root present)[4]
- Anatolian:
- Hittite: 𒉿𒀠𒄴𒍣 (walḫzi)
- Anatolian:
- *wl̥-né-h₃-ti ~ *wl̥-n-h₃-énti (nasal-infix present)
- Proto-Italic: *welnō
- Latin: vellō
- Tocharian:
- Tocharian A: wälläṣtär
- Proto-Italic: *welnō
- *wolh₃-o-s
- Proto-Germanic: *walaz (see there for further descendants)
- (perhaps) *welh₃-wr̥-ti- (a derivative of heteroclitic *welh₃-wr̥/-wen-)[5]
- Armenian:
- Old Armenian: գեղարդն (gełardn)
- Armenian:
- Unsorted formations:
- Celtic:
- *wlannos
- Middle Irish: flann
- Irish: flann
- Scottish Gaelic: flann
- Middle Irish: flann
- *wolis (see there for further descendants)
- *welīsos
- Proto-Brythonic: *gweli
- Cornish: goly
- Middle Breton: goulyow pl
- Breton: gouli
- Middle Welsh: gweli
- Welsh: gweli
- Proto-Brythonic: *gweli
- *wlannos
- Proto-Germanic: *welwaną (see there for further descendants)
- Proto-Germanic: *wala- (“dead”)
- Old Norse: valr (“fallen in the battlefield”), valhǫll (“Valhalla”), valkyrja (“Valkyrie”)
- Hellenic:
- Ancient Greek: οὐλή (oulḗ)
- Hellenic:
- Ancient Greek: ἁλίσκομαι (halískomai)
- Italic:
- Latin: vulnus
- Indo-Iranian:
- Iranian:
- Persian: والانه (vālāne, “wound”) ولانه (valāne, “wound”) (possibly)
- Iranian:
- Proto-Balto-Slavic: *weli̯a-, *weli̯ā-
- Baltic:
- Lithuanian: vėlė (“corpse, ghost”)
- Lithuanian: veliónis (“dead”)
- Latvian: veļi
- Slavic:
- Czech: válka (“war”)
- Baltic:
- Tocharian:
- Tocharian A: wäl (“to die”)
- Tocharian A: walu (“dead one”)
- Celtic:
References
- Rix, Helmut, editor (2001) Lexikon der indogermanischen Verben [Lexicon of Indo-European Verbs] (in German), 2nd edition, Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Verlag, →ISBN, page 679
- De Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN
- Kroonen, Guus (2013) Etymological Dictionary of Proto-Germanic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 11), Leiden, Boston: Brill, →ISBN
- Kloekhorst, Alwin (2008) Etymological Dictionary of the Hittite Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 5), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, pages 945–946
- Kocharov, P. (2010), “The Etymology of Armenian gełardn ‘Spear’”, in Indojevropejskoje jazykoznanije i klassičeskaja filologija - XIV. Materialy čtenij, posvjaščennyx pamjati prof. I.M. Tronskovo, volume II, Saint Petersburg: Nauka, pages 83–89