请输入您要查询的单词:

 

单词 Reconstruction:Proto-Indo-European/ter-
释义
< Reconstruction:Proto-Indo-European

Reconstruction:Proto-Indo-European/ter-

This Proto-Indo-European entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-Indo-European

Root

*ter-

  1. tender, weak
  2. young creature

Derived terms

Terms derived from the Proto-Indo-European root *ter-
  • Unsorted formations:
    • Albanian: trim
    • Armenian:
      • Old Armenian: թոռն (tʿoṙn)
      • Middle Armenian: թարմ (tʿarm)
    • Proto-Balto-Slavic: *tarnas
      • Lithuanian: tar̃nas (servant)
    • Hellenic:
      • Ancient Greek: τέρυ (téru, weak, small), τέρην (térēn, smooth, gentle), τεράμων (terámōn, becoming soft by boiling)
    • Proto-Indo-Iranian: *tárunas
      • Proto-Indo-Aryan: *tárunas
        • Sanskrit: तरुण (táruṇa, young), तर्ण (tárṇa, calf), तर्णक (tárṇaka, any young animal)
          • Romani: tarno (young)
      • Proto-Iranian: *tárunah
        • Avestan: 𐬙𐬀𐬎𐬭𐬎𐬥𐬀 (tauruna, the young of humans and animals)
        • Middle Persian: [script needed] (tarōk, young), [script needed] (tōrūk, young dog)
        • Ossetian:
          • Digor: тӕрин (tærin), тӕрна (tærna)
          • Iron: тыры́н (tyrýn), тыр (tyr)
        • Persian: تر (tar, wet), توله (tôla, whelp), ترانه (tarâna, a handsome youth)
        • Sogdian: [script needed] (trn /tarun/, tame, gentle)
    • Italic:
      • Latin: (possibly) tardus
      • Latin: (possibly) tener
      • Latin: (possibly) termes
      • Sabine: terenum (soft)

References

  • Pokorny, Julius (1959), ²ter-, teru-”, in Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [Indo-European Etymological Dictionary] (in German), volume 3, Bern, München: Francke Verlag, page 1070 of 1070, 1071
  • Ačaṙean, Hračʿeay (1973), թարմ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), volume II, 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press, page թոռն of 161, 198
  • Абаев, В. И. (1979), “²tæryn, tyryn | tærna”, in Историко-этимологический словарь осетинского языка [Historical-Etymological Dictionary of the Ossetian Language] (in Russian), volume III, Moscow, Leningrad: Academy Press, page 280
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/1 1:12:27