请输入您要查询的单词:

 

单词 Reconstruction:Proto-Indo-European/péh₂sti
释义
< Reconstruction:Proto-Indo-European

Reconstruction:Proto-Indo-European/péh₂sti

This Proto-Indo-European entry contains reconstructed words and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-Indo-European

Etymology

Athematic s-extended root present of *peh₂- (to protect).

Verb

*péh₂sti (imperfective)[1]

  1. to guard, to protect
  2. to shepherd

Inflection

Imperfective, athematic
3rd singular*péh₂sti
3rd plural*ph₂sénti
Active voicePresent indicativePast indicativeImperativeSubjunctiveOptative
1st singular*péh₂smi*péh₂sm̥*péh₂soh₂*ph₂syéh₁m̥
2nd singular*péh₂si*péh₂s*péh₂s, *ph₂sdʰí*péh₂sesi*ph₂syéh₁s
3rd singular*péh₂sti*péh₂st*péh₂stu*péh₂seti*ph₂syéh₁t
1st dual*ph₂swós*ph₂swé*péh₂sowos*ph₂sih₁wé
2nd dual*ph₂stés*ph₂stóm*ph₂stóm*péh₂setes*ph₂sih₁tóm
3rd dual*ph₂stés*ph₂stā́m*ph₂stā́m*péh₂setes*ph₂sih₁tā́m
1st plural*ph₂smós*ph₂smé*péh₂somos*ph₂sih₁mé
2nd plural*ph₂sté*ph₂sté*ph₂sté*péh₂sete*ph₂sih₁té
3rd plural*ph₂sénti*ph₂sént*ph₂séntu*péh₂sonti*ph₂sih₁ént
Participle*ph₂sónts
Middle voicePresent indicativePast indicativeImperativeSubjunctiveOptative
1st singular*ph₂sh₂ér*ph₂sh₂é*péh₂soh₂er*ph₂sih₁h₂é
2nd singular*ph₂sth₂ér*ph₂sth₂é*ph₂só*péh₂seth₂er*ph₂sih₁th₂é
3rd singular*ph₂stór, *ph₂sór*ph₂stó, *ph₂só*?*péh₂setor*ph₂sih₁tó, *ph₂sih₁ó
1st dual*ph₂swósdʰh₂*ph₂swédʰh₂*péh₂sowosdʰh₂*ph₂sih₁wédʰh₂
2nd dual*?*?*?*?*?
3rd dual*?*?*?*?*?
1st plural*ph₂smósdʰh₂*ph₂smédʰh₂*péh₂somosdʰh₂*ph₂sih₁médʰh₂
2nd plural*ph₂sdʰh₂wé*ph₂sdʰh₂wé*ph₂sdʰh₂wé*péh₂sedʰh₂we*ph₂sih₁dʰh₂wé
3rd plural*ph₂srór, *ph₂sn̥tór*ph₂sró, *ph₂sn̥tó*?*péh₂soror, *péh₂sontor*ph₂sih₁ró, *ph₂sih₁n̥tó
Participle*ph₂sm̥h₁nós

Derived terms

  • *ph₂-s-néw-ti ~ *ph₂-s-nw-énti[2]
    • Anatolian:
      • Hittite: 𒉺𒄴𒄩𒀸𒉡𒍣 (pa-aḫ-ḫa-aš-nu-zi)
  • *peh₂-s-éh₁ye-ti (eh₁-stative over s-present)[3]
    • Italic: *pāzēō
      • Latin: pāreō
  • *ph₂-sḱé-ti (*sḱé-present)[1][2] (analogically enlarged into a sḱe-present)
    • Italic: *pāskō
      • Latin: pāscō (put to graze)
    • Tocharian: *pāsk-
      • Tocharian A: pās- ("to look after, guard")
      • Tocharian: paskenträ
  • *péh₂-s-tōr ~ *ph₂-s-tr-és[1][2]
    • Italic: *pāstōr
      • Latin: pāstor (shepherd)

Descendants

  • Hittite: 𒉺𒄴𒊭𒊑 (pa-aḫ-ša-ri)[2]
  • Balto-Slavic: [Term?]
    • Slavic: *pastì (pasture, herd, feed)[2] (see there for further descendants)

References

  1. De Vaan, Michiel (2008), “pāscō”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, pages 448
  2. Kloekhorst, Alwin (2008), “paḫš-”, in Etymological Dictionary of the Hittite Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 5), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 707
  3. De Vaan, Michiel (2008), “pāreō”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, pages 445
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/8 8:51:41