请输入您要查询的单词:

 

单词 Reconstruction:Proto-Indo-European/HrewdH-
释义
< Reconstruction:Proto-Indo-European

Reconstruction:Proto-Indo-European/HrewdH-

This Proto-Indo-European entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-Indo-European

Alternative reconstructions

  • *(H)rewd-[1]
  • *Hrewd-[2]
  • *h₃rewdH-[3]

Root

*HrewdH-[4]

  1. to weep

Descendants

  • Proto-Indo-Iranian: *HrawdH-
    • Proto-Indo-Aryan: *HrawdH-
      • Sanskrit: रुद् (rud)

Derived terms

Terms derived from the Proto-Indo-European root *HrewdH-
  • *HréwdH-ti ~ *HrudH-énti (athematic root present)
    • Proto-Germanic: *reutaną
      • Proto-West Germanic: *reutan
        • Old English: rēotan
        • Old Saxon: *riotan
          • Middle Low German: rêten
        • Old High German: riozan, riuzan
          • Middle High German: riezen
      • Old Norse: rjóta
        • Icelandic: rjóta
        • Faroese: rjóta
    • Proto-Indo-Iranian: *HráwdHti ~ *Hrúdanti (see there for further descendants)
    • Proto-Italic: *roudō or *rudō
      • Latin: rūdō or rudō
  • *HrowdH-eh₂
    • Balto-Slavic:
      • Lithuanian: raudà
  • *HrowdH-eh₂-ye-ti
    • Balto-Slavic:
      • Latvian: raûdât
      • Lithuanian: raudóti
    • Proto-Germanic: *rautōną
      • Old Norse: rauta
        • Icelandic: rauta (obsolete?)
        • Norwegian: raute, rauta
        • Westrobothnian: raut, röut, rȯjt, reeot
        • Swedish: röta (obsolete)
  • Unsorted formations:
    • Proto-Albanian: *raudinja[5]
      • Albanian: ryej
    • Balto-Slavic:
      • Old Lithuanian: rausti
      • Proto-Slavic: *rydati (to wail, weep) (see there for further descendants)

References

  1. Derksen, Rick (2008), “rydati”, in Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 4), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 441
  2. Kroonen, Guus (2013) Etymological Dictionary of Proto-Germanic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 11), Leiden, Boston: Brill, →ISBN
  3. De Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN
  4. Ringe, Donald (2006) From Proto-Indo-European to Proto-Germanic (A Linguistic History of English; 1), Oxford: Oxford University Press, →ISBN
  5. Orel, Vladimir (1998), Proto-Indo-European/HrewdH-”, in Albanian Etymological Dictionary, Leiden, Boston, Cologne: Brill, →ISBN, page 376
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/8 7:24:46