请输入您要查询的单词:

 

单词 Reconstruction:Proto-Germanic/þulāną
释义
< Reconstruction:Proto-Germanic

Reconstruction:Proto-Germanic/þulāną

This Proto-Germanic entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-Germanic

Etymology

From Proto-Indo-European *telh₂- (to bear, to undergo, to endure).

Verb

*þulāną[1]

  1. to bear, to endure

Inflection

  • *þuldiz

Descendants

  • Proto-West Germanic: *þolēn, *þolōn
    • Old English: þolian
      • Middle English: þolien
        • Scots: thole
        • English: thole
    • Old Frisian: tholia
    • Old Saxon: tholōn, tholoian, tholian
      • Middle Low German: dōlen
      • Middle Low German: dulden, dülden
        • German Low German: dülden
    • Old Dutch: tholon
      • Middle Dutch: dōlen
    • Old High German: dolēn, dolōn
      • Middle High German: doln
        • Alemannic German: tole
        • German: dolen
        • Luxembourgish: dëllen
      • Old High German: dulten
        • Middle High German: dulden
          • German: dulden
  • Old Norse: þola
    • Icelandic: þola
    • Faroese: tola
    • Norwegian Nynorsk: tola, tole
    • Norwegian: (dialectal) tøla, tålå, tølja
    • Elfdalian: tuolå
    • Westrobothnian: tuła
    • Old Swedish: þola, þula
      • Swedish: tåla
    • Scanian: tula
    • Old Danish: tholæ
      • Danish: tåle
        • Norwegian Bokmål: tåle
    • Gutnish: tule
  • Gothic: 𐌸𐌿𐌻𐌰𐌽 (þulan)

References

  1. Orel, Vladimir (2003), *þulēnan”, in A Handbook of Germanic Etymology, Leiden: Brill, →ISBN, page 428
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/7/31 14:18:16