请输入您要查询的单词:

 

单词 Reconstruction:Proto-Germanic/manniskaz
释义
< Reconstruction:Proto-Germanic

Reconstruction:Proto-Germanic/manniskaz

This Proto-Germanic entry contains reconstructed words and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-Germanic

Etymology

From *mann- + *-iskaz.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈmɑn.nis.kɑz/

Adjective

*manniskaz

  1. human, manlike

Inflection


Descendants

In several daughter languages, this word only survives as a substantivised form of the weak declension. In Proto-Germanic, this would have originally meant 'he who/that which is human'.

  • Old English: mennisċ
    • Middle English: mennesc, mennish, mænnisc, mannish
      • English: mennish, mannish
  • Old Frisian: menniska, manniska
    • Saterland Frisian: Moanske
    • North Frisian: mansche
    • West Frisian: minske
  • Old Saxon: mennisk, mennisko
    • Middle Low German: mensche, minsche
      • Low German:
        • Dutch Low Saxon: meanske, méénse
        • German Low German: Minsch
          Hamburgisch: Mensch
          Westphalian:
          Ravensbergisch-Lippisch: Minske
          Westmünsterlandian: Mensk, Menske, Määnske, Määske, Mense, Mentse, Mainske, Maiske
      • Plautdietsch: Mensch
    • Old Norse: [Term?]
      • Icelandic: manneskja
      • Faroese: menniskja
      • Norwegian: menneske
      • Old Swedish: mænniskia
        • Swedish: människa
      • Danish: menneske
      • Westrobothnian: männisch
  • Old Dutch: *mennisko
    • Middle Dutch: mensc, mensch
      • Dutch: mens
  • Old High German: mennisko, mennisk
    • Middle High German: mensch, mensche
      • Alemannic German: Mänsch
      • Bavarian: Mensch
        Mòcheno: mènsch
      • Central Franconian:
        Kölsch: Minsch
      • German: Mensch
      • Luxembourgish: Mënsch
      • Rhine Franconian:
        Pennsylvania German: Mensch
      • Vilamovian: menś
      • Yiddish: מענטש (mentsh)
        • English: mensch, mentch (both influenced by German)
  • Old Norse: mennskr, mennska
    • Icelandic: mennskur
    • Faroese: menskur
    • Old Swedish: mænsker
    • Middle English: menske
      • English: mensk, mense
  • Gothic: 𐌼𐌰𐌽𐌽𐌹𐍃𐌺𐍃 (mannisks)
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/1 17:31:37