< Reconstruction:Proto-Germanic
Reconstruction:Proto-Germanic/kussijaną
 | This Proto-Germanic entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence. |
Proto-Germanic
Etymology
From *kussaz + *-janą.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkus.si.jɑ.nɑ̃/
Verb
*kussijaną[1][2]
- to kiss
Inflection
Conjugation of *kussijaną (weak class 1)
| active voice | passive voice | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present tense | indicative | subjunctive | imperative | indicative | subjunctive |
| 1st singular | *kussijō | *kussijaų | — | *kussijai | ? |
| 2nd singular | *kussīsi | *kussijais | *kussī | *kussijasai | *kussijaisau |
| 3rd singular | *kussīþi | *kussijai | *kussijaþau | *kussijaþai | *kussijaiþau |
| 1st dual | *kussijōs | *kussijaiw | — | — | — |
| 2nd dual | *kussijaþiz | *kussijaiþiz | *kussijaþiz | — | — |
| 1st plural | *kussijamaz | *kussijaim | — | *kussijanþai | *kussijainþau |
| 2nd plural | *kussīþ | *kussijaiþ | *kussīþ | *kussijanþai | *kussijainþau |
| 3rd plural | *kussijanþi | *kussijain | *kussijanþau | *kussijanþai | *kussijainþau |
| past tense | indicative | subjunctive | |||
| 1st singular | *kussidǭ | *kussidēdį̄ | |||
| 2nd singular | *kussidēz | *kussidēdīz | |||
| 3rd singular | *kussidē | *kussidēdī | |||
| 1st dual | *kussidēdū | *kussidēdīw | |||
| 2nd dual | *kussidēdudiz | *kussidēdīdiz | |||
| 1st plural | *kussidēdum | *kussidēdīm | |||
| 2nd plural | *kussidēdud | *kussidēdīd | |||
| 3rd plural | *kussidēdun | *kussidēdīn | |||
| present | past | ||||
| participles | *kussijandz | *kussidaz | |||
Related terms
- *kukjaną
- *kussaz
Descendants
- Proto-West Germanic: *kussijan
- Old English: cyssan
- Middle English: kissen, cusse, cussen, kess, kessen, kis, kiss, kisse, kysse, kussen
- English: kiss
- → Esperanto: kisi
- Scots: kiss
- Yola: kisth (preterite)
- English: kiss
- Middle English: kissen, cusse, cussen, kess, kessen, kis, kiss, kisse, kysse, kussen
- Old Frisian: kessa
- Saterland Frisian: küsje (perhaps borrowed or reformed)
- Old Saxon: kussian
- Middle Low German: kussen
- Low German: küssen
- Plautdietsch: kussen
- Middle Low German: kussen
- Old Dutch: *kussen
- Middle Dutch: kussen
- Dutch: kussen
- Afrikaans: kus
- Dutch: kussen
- Middle Dutch: kussen
- Old High German: kussen
- Middle High German: küssen, kussen
- German: küssen
- Hunsrik: kisse
- Luxembourgish: këssen
- Yiddish: קושן (kushn)
- Middle High German: küssen, kussen
- Old English: cyssan
- Old Norse: kyssa
- Icelandic: kyssa
- Faroese: kyssa
- Norwegian Nynorsk: kyssa; (dialectal) kjøssa, kissa
- Norwegian Bokmål: kysse
- Old Swedish: kyssa
- Swedish: kyssa
- Danish: kysse
- Gutnish: kyssa, kysse
References
- Kroonen, Guus (2013), “*kussjan-”, in Etymological Dictionary of Proto-Germanic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 11), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 313
- Orel, Vladimir (2003), “*kussjanan”, in A Handbook of Germanic Etymology, Leiden: Brill, →ISBN, page 225