请输入您要查询的单词:

 

单词 Reconstruction:Proto-Germanic/felþą
释义
< Reconstruction:Proto-Germanic

Reconstruction:Proto-Germanic/felþą

This Proto-Germanic entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-Germanic

Etymology

Kroonen suggests Proto-Indo-European *pelth₂- (field, plain), though the normal form of this root is *pleth₂- (flat).[1] LIN prefers to derive this from *pelh₂-, the schwebeablaut form of *pleh₂- (flat).[2]

Noun

*felþą n

  1. field, plain

Inflection

neuter a-stemDeclension of *felþą (neuter a-stem)
singularplural
nominative*felþą*felþō
vocative*felþą*felþō
accusative*felþą*felþō
genitive*felþas, *filþis*felþǫ̂
dative*filþai*felþamaz
instrumental*felþō*felþamiz
  • *fuldō

Descendants

  • Proto-West Germanic: *felþu
    • Old English: feld
      • Middle English: feld, feeld
        • English: field
        • Scots: feld, feild
    • Old Frisian: feld
      • North Frisian: fjild
      • Saterland Frisian: Fäild
      • West Frisian: fjild
    • Old Saxon: feld
      • Middle Low German: velt
        • German Low German: Feld
        • Low German: feld
        • Plautdietsch: Felt
        • Danish: felt
        • Icelandic: felt
        • Norwegian: felt
        • Swedish: fält
    • Old Dutch: felt
      • Middle Dutch: velt
        • Dutch: veld
          • Afrikaans: veld
            • English: veld
          • Negerhollands: veld
          • Caribbean Javanese: fèlt
    • Old High German: feld
      • Middle High German: vëlt
        • Alemannic German: Fald
          Swabian: Fäld
        • Bavarian: Fejd
          Cimbrian:
          Mòcheno: vèlt
        • Central Franconian:
          Hunsrik: Feld
          Luxembourgish: Feld
        • East Central German:
          Upper Saxon:
          Vilamovian: fald
        • East Franconian:
        • German: Feld
        • Rhine Franconian: Fald, Feld, Fell
          Frankfurterisch: [fɛlt]
        • Yiddish: פֿעלד (feld)
  • Proto-Finnic: *pelto (see there for further descendants)

References

  1. Kroonen, Guus (2013) Etymological Dictionary of Proto-Germanic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 11), Leiden, Boston: Brill, →ISBN
  2. Wodtko, Dagmar S.; Irslinger, Britta; Schneider, Carolin (2008), “*pleh₂-”, in Nomina im indogermanischen Lexikon [Nouns in the Indo-European Lexicon] (in German), Heidelberg: Universitätsverlag Winter, pages 562-564
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/7 4:51:30