请输入您要查询的单词:

 

单词 Reconstruction:Proto-Germanic/etaną
释义
< Reconstruction:Proto-Germanic

Reconstruction:Proto-Germanic/etaną

This Proto-Germanic entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-Germanic

Etymology

From Proto-Indo-European *h₁édti, from *h₁ed-.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈe.tɑ.nɑ̃/

Verb

*etaną

  1. to eat

Inflection

The past singular is anomalous and has long ē rather than the expected short a (possibly continuing the Proto-Indo-European reduplicated stative *h₁eh₁óde).

Derived terms

  • *atjaną
  • *atōną
  • *ēsaz
  • *ētą
  • *ētiz
  • *ētijô
  • *etulaz
  • *fraetaną
  • *ubatją
  • *etunaz

Descendants

  • Proto-West Germanic: *etan
    • Old English: etan, eotan, eata
      • Middle English: eten, eete, eeten, ete, etin, ethe, ette; æten, etenn
        • English: eat
        • Scots: ait, aet, eat, eit, ete
        • Yola: at, ayth, eight (preterite)
    • Old Frisian: ita, eta
      • North Frisian:
        Föhr-Amrum: iidj
        Mooring: ääse
      • Saterland Frisian: iete, íete
      • West Frisian: ite
    • Old Saxon: etan
      • Middle Low German: ēten
        • Low German: eten
    • Old Dutch: etan
      • Middle Dutch: ēten
        • Dutch: eten
          • Afrikaans: eet
        • Limburgish: aete
    • Old High German: ezzan
      • Middle High German: ëzzen, eszen
        • Alemannic German: ässe
          Walser: essen, ässä, asse, assu
        • Bavarian: eisn, essn, èssn
          Cimbrian: èzzan, èssan, ezzan
          Mòcheno: èssn
        • Central Franconian: äße, esse
          Hunsrik: esse
        • German: essen
        • Luxembourgish: iessen
        • Rhine Franconian:
          Pennsylvania German: esse
        • Vilamovian: aosa
        • Yiddish: עסן (esn)
  • Old Norse: eta
    • Icelandic: eta, éta
    • Faroese: eta
    • Norwegian Nynorsk: eta; (dialectal) ita, åtå, øtå
    • Elfdalian: jätå
    • Westrobothnian: ita, eta; jäta, jetta
    • Old Swedish: æta
      • Swedish: äta
    • Old Danish: ætæ
      • Danish: æde
        • Norwegian Bokmål: ete
      • Scanian: æda
    • Gutnish: äte, jite, jeta
  • Gothic: 𐌹𐍄𐌰𐌽 (itan)
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/7 16:59:57