请输入您要查询的单词:

 

单词 Reconstruction:Proto-Germanic/aplaz
释义
< Reconstruction:Proto-Germanic

Reconstruction:Proto-Germanic/aplaz

This Proto-Germanic entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-Germanic

Alternative forms

  • *apluz

Etymology

From Proto-Indo-European *h₂ébōl (apple, apple tree).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈɑp.lɑz/

Noun

*aplaz m[1]

  1. apple, fruit

Inflection

masculine a-stemDeclension of *aplaz (masculine a-stem)
singularplural
nominative*aplaz*aplōz, *aplōs
vocative*apl*aplōz, *aplōs
accusative*aplą*aplanz
genitive*aplas, *aplis*aplǫ̂
dative*aplai*aplamaz
instrumental*aplō*aplamiz
  • *apaliją

Descendants

  • Proto-West Germanic: *applu, *apl
    • Old English: æppel, apl, appel, æppyl
      • Middle English: appel, apple, appyl, appyll, appil, appill, appell, eppel, appul, appull, appulle, eappel; æppel, æpple, eappel
        • English: apple (see there for further descendants)
        • Scots: aipple
    • Old Frisian: appel
      • North Frisian:
        Föhr, Hallig: aapel
        Helgoland: Oapel
        Mooring: ååpel
      • Saterland Frisian: Appel, Apel
      • West Frisian: apel
    • Old Saxon: appel, appul, apl
      • Middle Low German: appel
        • German Low German: Appel
          • German: Appel (colloquial, regional)
        • Plautdietsch: Aupel
    • Old Dutch: *appel, ephela (pl.), apheles (gen.sg.)
      • Middle Dutch: appel, āpel
        • Dutch: appel (see there for further descendants)
        • Limburgish: appel
    • Old High German: apful, aphul, apfol, afful, *appul
      • Middle High German: apfel, epfel, öpfel, appel
        • Alemannic German: Öpfel, Apfel
          Alsatian: Àpfel, Epfel
          Italian Walser: effél, epfel, epfil, öpfil
          Swabian: Ebfl
        • Bavarian: Abbfe, Ebbfe
          Cimbrian: oupfal, öpfel, öpfl
          Mòcheno: epfl
          Udinese: eipfele, epfl
        • Central Franconian: Appel
          Hunsrik: Eppel
          Luxembourgish: Apel
        • East Central German:
          Upper Saxon: Abbel, Appel
          Vilamovian: epuł
        • East Franconian:
        • German: Apfel
        • Rhine Franconian:
          Hessian: Àbbel, Ebbel, Abbel
          Pennsylvania German: Abbel, Appel
        • Yiddish: עפּל (epl)
  • Crimean Gothic: apel

References

  1. Kroonen, Guus (2013), “*apla-”, in Etymological Dictionary of Proto-Germanic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 11), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 31
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/7/13 11:51:50