< Reconstruction:Proto-Finnic
Reconstruction:Proto-Finnic/väsüdäk
 | This Proto-Finnic entry contains reconstructed words and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence. |
Proto-Finnic
Etymology
Probably from Proto-Germanic [Term?], compare Old Norse vás (“toil, fatigue, from bad weather”), væstr (“worn out by wet and toil”) and Icelandic væsa. Cognate with Proto-Samic *viesëtēk.
Verb
*väsüdäk
- to tire, to become tired, to fatigue
Inflection
Inflection of *väsüdäk
| present | past | imperative | optative | |
|---|---|---|---|---|
| 1st sing. | *väsün | *väsüin | — | *väsügon |
| 2nd sing. | *väsüt | *väsüit | *väsük | *väsügos |
| 3rd sing. | *väsübi *väsü | *väsüi | *väsügäsen | *väsügosen |
| 1st plur. | *väsükmek *väsükmäk | *väsüimek *väsüimäk | *väsügätemek *väsügätämäk | *väsügotemek *väsügotämäk |
| 2nd plur. | *väsüktek *väsüktäk | *väsüidek *väsüidäk | *väsügäte *väsügätä | *väsügot'ek *väsügotädäk |
| 3rd plur. | *väsübät *väsü | *väsüi | *väsügäsen | *väsügosen |
| passive | *väsüksen | *väsüdisen *väsüttisen | *väsüdäkähen *väsüttäkähen | *väsüdäkohen *väsüttäkohen |
| connegative | *väsük | — | *väsügäk | *väsügok |
| passive connegative | *väsüktäk | — | *väsüdägäk *väsüttägäk | *väsüdägok *väsüttägok |
| conditional 1 | conditional 2 | potential | ||
| 1st sing. | *väsükcin | *väsüicin | *väsünen | |
| 2nd sing. | *väsükcit | *väsüicit | *väsünet | |
| 3rd sing. | *väsükci | *väsüici | *väsüni | |
| 1st plur. | *väsükcimek *väsükcimäk | *väsüicimek *väsüicimäk | *väsünemek *väsünemäk | |
| 2nd plur. | *väsükcidek *väsükcidäk | *väsüicidek *väsüicidäk | *väsünedek *väsünedäk | |
| 3rd plur. | *väsükci | *väsüici | *väsüni | |
| passive | *väsüdäkcihen *väsüt'äkcihen | *väsüdicihen *väsütticihen | *väsüdänehen *väsüttänehen | |
| connegative | *väsükcik | *väsüicik | *väsünek | |
| passive connegative | *väsüdäkcik *väsüt'äkcik | *väsüdicik *väsütticik | *väsüdänek *väsüttänek | |
| non-finite forms | infinitives/nouns | participles | ||
| active | passive | |||
| infinitive 1 | *väsüdäk | present | *väsübä | *väsüdäpä *väsüttäpä |
| infinitive 2 | *väsüde- | past | *väsünüt | *väsüdü *väsüttü |
| gerund/supine | *väsümä | |||
| action noun | *väsüminen | |||
Descendants
- Estonian: väsima/väsida
- Finnish: väsyä
- Ingrian: vässüüä
- Karelian: väsyö, väzyö
- Livonian: vä’zzõ
- Livvi: väzyö
- Ludian: väzüdä
- Veps: väzuda
- Võro: väsümä/vässüq
- Votic: väsüä
Further reading
- väsima in Metsmägi, Iris; Sedrik, Meeli; Soosaar, Sven-Erik (2012), Eesti etümoloogiasõnaraamat, Tallinn: Eesti Keele Instituut, →ISBN