< Reconstruction:Proto-Finnic
Reconstruction:Proto-Finnic/jättädäk
Proto-Finnic
Etymology
From *jäädäk + *-ttädäk.
Verb
*jättädäk
- to leave (something somewhere)
Inflection
Inflection of *jättädäk
present | past | imperative | optative | |
---|---|---|---|---|
1st sing. | *jät'än | *jät'ein | — | *jättägon |
2nd sing. | *jät'ät | *jät'eit | *jät'äk | *jättägos |
3rd sing. | *jättäbi *jättä | *jättei | *jättägäsen | *jättägosen |
1st plur. | *jät'äkmek *jät'äkmäk | *jätteimek *jätteimäk | *jättägätemek *jättägätämäk | *jättägotemek *jättägotämäk |
2nd plur. | *jät'äktek *jät'äktäk | *jätteidek *jätteidäk | *jättägäte *jättägätä | *jättägot'ek *jättägotädäk |
3rd plur. | *jättäbät *jättä | *jättei | *jättägäsen | *jättägosen |
passive | *jät'äksen | *jättädisen *jät'ättisen | *jättädäkähen *jät'ättäkähen | *jättädäkohen *jät'ättäkohen |
connegative | *jät'äk | — | *jättägäk | *jättägok |
passive connegative | *jät'äktäk | — | *jättädägäk *jät'ättägäk | *jättädägok *jät'ättägok |
conditional 1 | conditional 2 | potential | ||
1st sing. | *jät'äkcin | *jätteicin | *jättänen | |
2nd sing. | *jät'äkcit | *jätteicit | *jättänet | |
3rd sing. | *jät'äkci | *jätteici | *jättäni | |
1st plur. | *jät'äkcimek *jät'äkcimäk | *jätteicimek *jätteicimäk | *jättänemek *jättänemäk | |
2nd plur. | *jät'äkcidek *jät'äkcidäk | *jätteicidek *jätteicidäk | *jättänedek *jättänedäk | |
3rd plur. | *jät'äkci | *jätteici | *jättäni | |
passive | *jättädäkcihen *jät'ät'äkcihen | *jättädicihen *jät'ätticihen | *jättädänehen *jät'ättänehen | |
connegative | *jät'äkcik | *jätteicik | *jättänek | |
passive connegative | *jättädäkcik *jät'ät'äkcik | *jättädicik *jät'ätticik | *jättädänek *jät'ättänek | |
non-finite forms | infinitives/nouns | participles | ||
active | passive | |||
infinitive 1 | *jättädäk | present | *jättäbä | *jättädäpä *jät'ättäpä |
infinitive 2 | *jättäde- | past | *jättänüt | *jättädü *jät'ättü |
gerund/supine | *jättämä | |||
action noun | *jättäminen |
Descendants
- Estonian: jätma/jätta
- Finnish: jättää
- Ingrian: jättää
- Karelian: jätteä
- Livonian: jettõ
- Livvi: jättiä
- Ludian: d'iättädä
- Veps: jätta
- Võro: jätmä/jättäq
- Votic: jättää
Further reading
- Itkonen, Erkki; Kulonen, Ulla-Maija, editors (1992–2000) , “jättää”, in Suomen sanojen alkuperä [The origin of Finnish words] (in Finnish), Helsinki: Institute for the Languages of Finland/Finnish Literature Society, →ISBN