< Reconstruction:Proto-Finnic
Reconstruction:Proto-Finnic/häilüdäk
 | This Proto-Finnic entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence. |
Proto-Finnic
Etymology
Sound-symbolic origin. Probably a variant of *heiludak.
Verb
*häilüdäk
- to swing, to sway, to rock
Inflection
Inflection of *häilüdäk
| present | past | imperative | optative | |
|---|---|---|---|---|
| 1st sing. | *häilün | *häilüin | — | *häilügon |
| 2nd sing. | *häilüt | *häilüit | *häilük | *häilügos |
| 3rd sing. | *häilübi *häilü | *häilüi | *häilügäsen | *häilügosen |
| 1st plur. | *häilükmek *häilükmäk | *häilüimek *häilüimäk | *häilügätemek *häilügätämäk | *häilügotemek *häilügotämäk |
| 2nd plur. | *häilüktek *häilüktäk | *häilüidek *häilüidäk | *häilügäte *häilügätä | *häilügot'ek *häilügotädäk |
| 3rd plur. | *häilübät *häilü | *häilüi | *häilügäsen | *häilügosen |
| passive | *häilüksen | *häilüdisen *häilüttisen | *häilüdäkähen *häilüttäkähen | *häilüdäkohen *häilüttäkohen |
| connegative | *häilük | — | *häilügäk | *häilügok |
| passive connegative | *häilüktäk | — | *häilüdägäk *häilüttägäk | *häilüdägok *häilüttägok |
| conditional 1 | conditional 2 | potential | ||
| 1st sing. | *häilükcin | *häilüicin | *häilünen | |
| 2nd sing. | *häilükcit | *häilüicit | *häilünet | |
| 3rd sing. | *häilükci | *häilüici | *häilüni | |
| 1st plur. | *häilükcimek *häilükcimäk | *häilüicimek *häilüicimäk | *häilünemek *häilünemäk | |
| 2nd plur. | *häilükcidek *häilükcidäk | *häilüicidek *häilüicidäk | *häilünedek *häilünedäk | |
| 3rd plur. | *häilükci | *häilüici | *häilüni | |
| passive | *häilüdäkcihen *häilüt'äkcihen | *häilüdicihen *häilütticihen | *häilüdänehen *häilüttänehen | |
| connegative | *häilükcik | *häilüicik | *häilünek | |
| passive connegative | *häilüdäkcik *häilüt'äkcik | *häilüdicik *häilütticik | *häilüdänek *häilüttänek | |
| non-finite forms | infinitives/nouns | participles | ||
| active | passive | |||
| infinitive 1 | *häilüdäk | present | *häilübä | *häilüdäpä *häilüttäpä |
| infinitive 2 | *häilüde- | past | *häilünüt | *häilüdü *häilüttü |
| gerund/supine | *häilümä | |||
| action noun | *häilüminen | |||
Descendants
- Estonian: (dialectal) häilima/häilida
- Finnish: häilyä
- Ingrian: häilyä
- Karelian:
- North Karelian: häilyö
- South Karelian: häilyö
- Livvi: häilyö
- Ludian: häilüda, häilüdä
- Veps: häilda
- Võro: hälmä/hällüq
- Votic: häülüä
Further reading
- Itkonen, Erkki; Kulonen, Ulla-Maija, editors (1992–2000), “häilyä”, in Suomen sanojen alkuperä [The origin of Finnish words] (in Finnish), [note: linked online version also includes some other etymological sources], Helsinki: Institute for the Languages of Finland/Finnish Literature Society, →ISBN