< Reconstruction:Proto-Balto-Slavic
Reconstruction:Proto-Balto-Slavic/kálˀtei
Proto-Balto-Slavic
Etymology
Example of molō-present, from Proto-Indo-European *kelh₂- (Derksen, Rasmussen) or *(s)kelH- (Lubotsky). Probably further cognate with Ancient Greek κλᾰ́ω (kláō, “to break”).
Verb
*kálˀtei[1][2]
- to forge (ambitransitive)
- to strike, to slaughter (transitive)
Conjugation
Fixed accent, je-present.
Derived terms
- *kálˀta (“chisel”) (neuter t-deverbial)
- >? *kalˀdas (“forging tool”) (possibly)
- ⇒ Proto-Slavic: *koldivo (sometimes viewed as Celto-Italic borrowing)
Related terms
- *klā́ˀtei (“to stack, to wrap”)
- *skélˀtei (“to cleave”)
- *(s)kalˀdāˀ (“block, log”) (probably)
- Lithuanian: skaldà
- Proto-Slavic: *kolda
Descendants
- East Baltic:
- Latvian: kal̃t
- Lithuanian: kálti
- Proto-Slavic: *kolti
References
- Derksen, Rick (2015), “kalti”, in Etymological Dictionary of the Baltic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 13), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 222: “BSl. *kolʔ-”
- Derksen, Rick (2008), “*kolti”, in Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 4), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 230: “BSl. *kolʔ-”
Further reading
- “kalti”, in Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė [Lithuanian etymological dictionary database], 2007–2012
- Ivanov, Vyačeslav (1981) Славянский, балтийский и раннебалканский глагол. Индоевропейские истоки, Nauka, pages 171-172