Reconstruction:Pomeranian/sądač

This Pomeranian entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Pomeranian

*sądač

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *sǫdakъ.

Noun

*sądač m[1]

zander (Sander lucioperca)

Descendants

Inherited:

Slovincian: są̃ʒȯc

Borrowed:

→? East Central German: czandas, czandis, czanthoi (c. 1400)
→ Middle Low German: sandāt, sandate, sandan
- → German: Zander; Sander, Sandert, Sandart, Sanat, Zanat (dialectal)
  - → Danish: sandart
  - → English: zander
  - → Estonian: sandart
  - → French: sandre
    - → English: sandre (dated)
  - → Latvian: zandaks, zañdars, zanders, zandarts, zàndāns, zandāts, zandats (dialectal)
  - → Low German: Zand (Low Prussian)
  - → Lower Sorbian: candaŕ, zandor
  - → Luxembourgish: Zander
  - → Kashubian: sandra
- → Old Czech: cendát
  - Czech: candát
  - → Old Polish: cendat
  - → Slovak: candát, kandát
- → Old Polish: sandacz
  - Polish: sandacz

References

Wolfgang Pfeifer (1995) Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, 2 edition, Deutscher Taschenbuch Verlag, →ISBN

[1] Wolfgang Pfeifer (1995) Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, 2 edition, Deutscher Taschenbuch Verlag, →ISBN