Reconstruction:Old Persian/R̥tambara

This Old Persian entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Old Persian

Etymology

Literally "bringing/carrying Arta"[1][2], composed of 𐎠𐎼𐎫 (arta, “truth, justice, right order”) +‎ *bara (“bearing, carrying, esteeming”).

Proper noun

*R̥tambara m (reconstructed proper noun)[3][1][2]

a male given name

Descendants

→ Akkadian:
Late Babylonian: 𒅈𒋫𒄠𒁀𒊏 (ar-ta-am-ba-ra /Artambara/), 𒅈𒋫𒄠𒁀𒊑 (ar-ta-am-ba-ri /Artambari/), 𒅈𒋫𒄠𒁀𒊒 (ar-ta-am-ba-ru /Artambaru/), 𒅈𒌓𒁀𒊏 (ar-tam-ba-ra /Artambara/), 𒅈𒌓𒁇 (ar-tam-bar /Artambar/)[1][2]
→ Ancient Greek: Ἀρτεμβᾰ́ρης (Artembárēs)[2]
- → Latin: Artembarēs
→ Lycian: 𐊀𐊕𐊗𐊗𐊒𐊎𐊓𐊀𐊕𐊀 (Arttumpara), 𐊀𐊕𐊗𐊒𐊎𐊓𐊀𐊕𐊀 (Artumpara), 𐊀𐊕𐊗𐊒𐊐𐊓𐊀𐊕𐊀 (Artum̃para), 𐊀𐊕𐊗𐊒𐊑𐊓𐊀𐊕𐊀 (Artuñpara), 𐊀𐊕𐊗𐊒𐊑𐊓𐊀𐊕𐊆 (Artuñpari)[1][2]

References

Hinz, Walther (1975), “*rtambara-”, in Altiranisches Sprachgut der Nebenüberlieferungen (Göttinger Orientforschungen, Reihe III, Iranica; 3) (in German), Wiesbaden: Otto Harrassowitz, page 213
Tavernier, Jan (2007), “4.2.1485. *Ṛtambara-”, in Iranica in the Achaemenid Period (ca. 550–330 B.C.): Lexicon of Old Iranian Proper Names and Loanwords, Attested in Non-Iranian Texts, Peeters Publishers, →ISBN, page 298
Justi, Ferdinand (1895), “Ἀρτεμβάρης”, in Iranisches Namenbuch (in German), Marburg: N. G. Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page 39b

[hinz-1] Hinz, Walther (1975), “*rtambara-”, in Altiranisches Sprachgut der Nebenüberlieferungen (Göttinger Orientforschungen, Reihe III, Iranica; 3) (in German), Wiesbaden: Otto Harrassowitz, page 213

[tavernier-2] Tavernier, Jan (2007), “4.2.1485. *Ṛtambara-”, in Iranica in the Achaemenid Period (ca. 550–330 B.C.): Lexicon of Old Iranian Proper Names and Loanwords, Attested in Non-Iranian Texts, Peeters Publishers, →ISBN, page 298

[3] Justi, Ferdinand (1895), “Ἀρτεμβάρης”, in Iranisches Namenbuch (in German), Marburg: N. G. Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page 39b