< Reconstruction:Latin
Reconstruction:Latin/pulvus
Latin
Etymology
Reassignment of the Classical pulvis m to the neuter gender.
Pronunciation
- (Proto-Italo-Western-Romance) IPA(key): /ˈpolβos/
Noun
*pulvus n (plural pulvera)
- dust, powder
Descendants
(See also pulvera.)
- Gallo-Romance:
- Franco-Provençal: puça, purça
- Old French: pous ⇒ pousiere
- French: poussière
- Haitian Creole: pousyè
- Norman: poussière
- French: poussière
- Occitano-Romance:
- Catalan: pols ⇒ polsera
- Gascon: pov ⇒ povas (Comenges)
- Occitan:
- Languedocien: pols, polsa
- Provençal: poussa
- Vivaro-Alpine: pòussa
- Ibero-Romance:
- Asturian: polvu
- Old Portuguese: poo (with loss of /β/ preceding loss of /l/)
- Galician: po
- Portuguese: pó
- Guinea-Bissau Creole: po
- Old Spanish: polvos
- Spanish: polvo
References
- Joan Coromines; José A. Pascual (1985), “polvo”, in Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico (in Spanish), volume IV (Me–Re), Madrid: Gredos, →ISBN, page 599
- Walther von Wartburg (1928–2002), “pŭlvis”, in Französisches Etymologisches Wörterbuch (in German), volume 9: Placabilis–Pyxis, page 570