< Reconstruction:Latin
Reconstruction:Latin/movo
Latin
Etymology
From moveō, with a change in conjugation.
Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /ˈmo.woː/, [ˈmɔ.woː]
- (Vulgar) IPA(key): /ˈmɔ.βoː/, [ˈmɔ.βo]
Verb
*movō (present infinitive *movere, perfect active *mosī, supine *mosum); third conjugation
- (Vulgar Latin, transitive) I move.
- (Vulgar Latin, intransitive, reflexive) I move.
Conjugation
Transitive:
Italo-Western Romance conjugation of *movō
infinitive | *mǫ́vęrę | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
present participle | *mǫvę́ntẹs | ||||||
gerund | *mǫvę́ndọ | ||||||
past participle | *mǫ́sọ | ||||||
indicative | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
simple tenses | present | *mǫ́vọ | *mǫ́vẹs | *mǫ́vẹt | *mǫ́vẹmọs | *mǫ́vẹtẹs | *mǫ́vọnt |
imperfect | *mǫvẹ́vã | *mǫvẹ́vas | *mǫvẹ́vat | *mǫvẹvámọs | *mǫvẹvátẹs | *mǫvẹ́vant | |
perfect | *mǫ́si | *mǫsẹ́sti | *mǫ́sẹt | *mǫsẹ́mmọs | *mǫsẹ́stẹs | *mǫsẹ́rọnt | |
pluperfect | *mǫ́sęrã | *mǫ́sęras | *mǫsę́rat | *mǫsęrámọs | *mǫsęrátẹs | *mǫ́sęrant | |
future perfect | *mǫ́sęrẽ | *mǫ́sęrẹs | *mǫsę́rẹt | *mǫsę́rẹmọs | *mǫsę́rẹtẹs | *mǫ́sęrẹnt | |
future | *mǫ́vęrę áviọ | *mǫ́vęrę ávẹs | *mǫ́vęrę ávęt | *mǫ́vęrę avẹ́mọs | *mǫ́vęrę avẹ́tẹs | *mǫ́vęrę ávęnt | |
compound tenses | perfect | *áviọ mǫ́sọ | *ávẹs mǫ́sọ | *ávęt mǫ́sọ | *avẹ́mọs mǫ́sọ | *avẹ́tẹs mǫ́sọ | *ávęnt mǫ́sọ |
pluperfect | *avẹ́vã mǫ́sọ | *avẹ́vas mǫ́sọ | *avẹ́vat mǫ́sọ | *avẹvámọ mǫ́sọ | *avẹvátẹs mǫ́sọ | *avẹ́vant mǫ́sọ | |
future perfect | *avẹ́rę áviọ mǫ́sọ | *avẹ́rę ávẹs mǫ́sọ | *avẹ́rę ávęt mǫ́sọ | *avẹ́rę avẹ́mọs mǫ́sọ | *avẹ́rę avẹ́tẹs mǫ́sọ | *avẹ́rę ávęnt mǫ́sọ | |
conditional | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
present | *mǫ́vęrę avẹ́vã | *mǫ́vęrę avẹ́vas | *mǫ́vęrę avẹ́vat | *mǫ́vęrę avẹvámọs | *mǫ́vęrę avẹvátẹs | *mǫ́vęrę avẹ́vant | |
subjunctive | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
present | *mǫ́vã | *mǫ́vas | *mǫ́vat | *mǫvámọs | *mǫvátẹs | *mǫ́vant | |
imperfect | *mǫ́vęrẽ | *mǫ́vęrẹs | *mǫ́vęręt | *mǫvęrẹ́mọs | *mǫvęrẹ́tẹs | *mǫ́vęręnt | |
pluperfect | *mǫsẹ́ssẽ | *mǫsẹ́ssẹs | *mǫsẹ́ssęt | *mǫsẹssẹ́mọs | *mǫsẹssẹ́tẹs | *mǫsẹ́ssęnt | |
imperative | singular | plural | |||||
— | second | — | — | second | — | ||
present | — | *mǫ́vę | — | — | *mǫ́vẹtę | — |
Intransitive:
Italo-Western Romance conjugation of *movō
infinitive | *mǫ́vęrę se | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
present participle | *mǫvę́ntẹs se | ||||||
gerund | *se mǫvę́ndọ | ||||||
past participle | *mǫ́sọ | ||||||
indicative | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
simple tenses | present | *me mǫ́vọ | *te mǫ́vẹs | *se mǫ́vẹt | *nos mǫ́vẹmọs | *vos mǫ́vẹtẹs | *se mǫ́vọnt |
imperfect | *me mǫvẹ́vã | *te mǫvẹ́vas | *se mǫvẹ́vat | *nos mǫvẹvámọs | *vos mǫvẹvátẹs | *se mǫvẹ́vant | |
perfect | *me mǫ́si | *te mǫsẹ́sti | *se mǫ́sẹt | *nos mǫsẹ́mmọs | *vos mǫsẹ́stẹs | *se mǫsẹ́rọnt | |
pluperfect | *me mǫ́sęrã | *te mǫ́sęras | *se mǫsę́rat | *nos mǫsęrámọs | *vos mǫsęrátẹs | *se mǫ́sęrant | |
future perfect | *me mǫ́sęrẽ | *te mǫ́sęrẹs | *se mǫsę́rẹt | *nos mǫsę́rẹmọs | *vos mǫsę́rẹtẹs | *se mǫ́sęrẹnt | |
future | *me mǫ́vęrę áviọ | *te mǫ́vęrę ávẹs | *se mǫ́vęrę ávęt | *nos mǫ́vęrę avẹ́mọs | *vos mǫ́vęrę avẹ́tẹs | *se mǫ́vęrę ávęnt | |
compound tenses | perfect | *me sọ́ mǫ́sọ | *te ę́s mǫ́sọ | *se ę́st mǫ́sọ | *nos sọ́mọs mǫ́sọ | *vos ę́stęs mǫ́sọ | *se sọ́nt mǫ́sọ |
pluperfect | *me ę́rã mǫ́sọ | *te ę́ras mǫ́sọ | *se ę́rat mǫ́sọ | *nos ęrámọs mǫ́sọ | *vos ęrátẹs mǫ́sọ | *se ę́rant mǫ́sọ | |
future perfect | *me ę́ssęrę áviọ mǫ́sọ | *te ę́ssęrę ávẹs mǫ́sọ | *se ę́ssęrę ávęt mǫ́sọ | *nos ę́ssęrę avẹ́mọs mǫ́sọ | *vos ę́ssęrę avẹ́tẹs mǫ́sọ | *se ę́ssęrę ávęnt mǫ́sọ | |
conditional | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
present | *me mǫ́vęrę avẹ́vã | *te mǫ́vęrę avẹ́vas | *se mǫ́vęrę avẹ́vat | *nos mǫ́vęrę avẹvámọs | *vos mǫ́vęrę avẹvátẹs | *se mǫ́vęrę avẹ́vant | |
subjunctive | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
present | *me mǫ́vã | *te mǫ́vas | *se mǫ́vat | *nos mǫvámọs | *vos mǫvátẹs | *se mǫ́vant | |
imperfect | *me mǫ́vęrẽ | *te mǫ́vęrẹs | *se mǫ́vęręt | *nos mǫvęrẹ́mọs | *vos mǫvęrẹ́tẹs | *se mǫ́vęręnt | |
pluperfect | *me mǫsẹ́ssẽ | *te mǫsẹ́ssẹs | *se mǫsẹ́ssęt | *nos mǫsẹssẹ́mọs | *vos mǫsẹssẹ́tẹs | *se mǫsẹ́ssęnt | |
imperative | singular | plural | |||||
— | second | — | — | second | — | ||
present | — | *mǫ́vę te | — | — | *mǫ́vẹtę vos | — |
Descendants
- Dalmatian: mugro
- Friulian: movi
- Italian: muovere
- Old Occitan:
- Catalan: moure
- Occitan: mòure
- Sicilian: mòviri
- Venetian: móvar