Reconstruction:Latin/bene venutus

This Latin entry contains reconstructed words and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Latin

Alternative forms

*bene venītus

Etymology

bene + *venūtus, innovative past participle of veniō. Calque of Frankish *willjakumō, from Proto-Germanic *wiljakumô.

Pronunciation

(Classical) IPA^(key): /ˈbe.ne weˈnuː.tus/, [ˈbɛ.nɛ wɛˈnuː.tʊs]

(Ecclesiastical) IPA^(key): /ˈbe.ne veˈnu.tus/, [ˈbeː.ne veˈnuː.tus]

(Vulgar) IPA^(key): /ˈβɛ.ne βeˈnuː.tus/, [ˈbɛ.ne beˈnu.dos]

Adjective

*bene venūtus (feminine *bene venūta, neuter *bene venūtum); first/second declension

welcome

Declension

First/second declension.

Italo-Western declension of *bene venūtus
Number	Singular			Plural
Case / Gender	Masculine	Feminine	Neuter	Masculine	Feminine	Neuter
nominative	*bę́nę vęnútọs	*bę́nę vęnúta	*bę́nę vęnútọ	*bę́nę vęnúti	*bę́nę vęnútę	*bę́nę vęnúta
genitive	*bę́nę vęnúti	*bę́nę vęnútę	*bę́nę vęnúti	*bę́nę vęnutọ́rọ	*bę́nę vęnutárọ	*bę́nę vęnutọ́rọ
dative	*bę́nę vęnútọ	*bę́nę vęnútę	*bę́nę vęnútọ	*bę́nę vęnútis	*bę́nę vęnútis	*bę́nę vęnútis
accusative-ablative	*bę́nę vęnútọ	*bę́nę vęnútã	*bę́nę vęnútọ	*bę́nę vęnútọs	*bę́nę vęnútas	*bę́nę vęnúta

Interjection

*bene venūtus!

welcome!

Descendants

Catalan: benvingut
Corsican: bonavinuta
Friulian: benvignût
Italian: benvenuto
Neapolitan: bemmenute
Occitan: benvengut
Old French: bienvenu, bienvenue
- French: bienvenu, bienvenu
- Walloon: bénvnowe
Sicilian: binvinutu, bimminutu
Venetian: benvegnuo