recomptar
Catalan
Etymology
From re- + comptar.
Pronunciation
- (Balearic) IPA(key): /rə.komˈta/
- (Central) IPA(key): /rə.kumˈta/
- (Valencian) IPA(key): /re.komˈtaɾ/
- Homophone: recomptà
- Rhymes: -a(ɾ)
Verb
recomptar (first-person singular present recompto, past participle recomptat)
- (transitive) to recount (count again)
- (transitive) to count carefully, inventory, survey
Conjugation
Conjugation of recomptar (first conjugation)
infinitive | recomptar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
present participle | recomptant | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | recomptat | recomptada | |||||
plural | recomptats | recomptades | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
present | recompto | recomptes | recompta | recomptem | recompteu | recompten | |
imperfect | recomptava | recomptaves | recomptava | recomptàvem | recomptàveu | recomptaven | |
future | recomptaré | recomptaràs | recomptarà | recomptarem | recomptareu | recomptaran | |
preterite | recomptí | recomptares | recomptà | recomptàrem | recomptàreu | recomptaren | |
conditional | recomptaria | recomptaries | recomptaria | recomptaríem | recomptaríeu | recomptarien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
present | recompti | recomptis | recompti | recomptem | recompteu | recomptin | |
imperfect | recomptés | recomptessis | recomptés | recomptéssim | recomptéssiu | recomptessin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós | vostès | |
— | recompta | recompti | recomptem | recompteu | recomptin |
Related terms
- recompte
Further reading
- “recomptar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “recomptar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2023
- “recomptar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “recomptar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.