recoillir

recoillir

Old French

Etymology

From Latin recolligō, recolligere, adapted to coillir; see re-, coillir.

Verb

recoillir

1. to gather up; to collect up

Conjugation

This verb conjugates as a third-group verb. This verb ends in a palatal stem, so there is an extra i before the e of some endings. This verb has a stressed present stem recueill distinct from the unstressed stem recoill, as well as other irregularities. Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide.

    Conjugation of recoillir (see also Appendix:Old French verbs)

		simple			compound
infinitive		recoillir			avoir recoilli
gerund		en recoillant			Use the gerund of avoir followed by the past participle
present participle		recoillant
past participle		recoilli
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	il	nos	vos	il
simple tenses	present	recueil	recueuz	recueut	recoillons	recoilliez	recueillent
	imperfect	recoilloie, recoilleie	recoilloies, recoilleies	recoilloit, recoilleit	recoilliiens, recoilliens	recoilliiez, recoilliez	recoilloient, recoilleient
	preterite	recoilli	recoillis	recoilli	recoillimes	recoillistes	recoillirent
	future	recueudrai	recueudras	recueudra	recueudrons	recueudroiz, recueudreiz, recueudrez	recueudront
	conditional	recueudroie, recueudreie	recueudroies, recueudreies	recueudroit, recueudreit	recueudriiens, recueudriens	recueudriiez, recueudriez	recueudroient, recueudreient
compound tenses	present perfect	Use the present tense of avoir followed by the past participle
	pluperfect	Use the imperfect tense of avoir followed by the past participle
	past anterior	Use the preterite tense of avoir followed by the past participle
	future perfect	Use the future tense of avoir followed by the past participle
	conditional perfect	Use the conditional tense of avoir followed by the past participle
subjunctive		que jo	que tu	qu’il	que nos	que vos	qu’il
simple tenses	present	recueille, recolge	recueilles, recolges	recueille, recolge	recoilliens, recoillons, recueilliens, recueillons, recolgiens, recoljons	recoilliez, recueilliez, recolgiez	recueillent, recolgent
	imperfect	recoillisse	recoillisses	recoillist	recoillissons, recoillissiens	recoillissoiz, recoillissez, recoillissiez	recoillissent
compound tenses	past	Use the present subjunctive of avoir followed by the past participle
	pluperfect	Use the imperfect subjunctive of avoir followed by the past participle
imperative		–	tu	–	nos	vos	–
		—	recueil	—	recoillons	recoilliez	—

Synonyms

• asembler

Descendants

• French: recueillir