rechegar
Galician
Alternative forms
- arrechegar
Etymology
From re- + chegar (“to arrive”).
Pronunciation
- IPA(key): [ret͡ʃeˈɣaɾ]
Verb
rechegar (first-person singular present rechego, first-person singular preterite recheguei, past participle rechegado)
- (takes a reflexive pronoun) to approach, come near
- Synonym: achegar
Conjugation
- Note: recheg- are changed to rechegu- before front vowels (e).
Conjugation of rechegar
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | first | second | third | first | second | third |
| Infinitive | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vos | eles/elas/Vdes. |
| impersonal | rechegar | |||||
| personal | rechegar | rechegares | rechegar | rechegarmos | rechegardes | rechegaren |
| Gerund | ||||||
| rechegando | ||||||
| Past participle | singular | plural | ||||
| masculine | rechegado | rechegados | ||||
| feminine | rechegada | rechegadas | ||||
| Indicative | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vos | eles/elas/Vdes. |
| present | rechego | rechegas | rechega | rechegamos | rechegades | rechegan |
| imperfect | rechegaba | rechegabas | rechegaba | rechegabamos | rechegabades | rechegaban |
| preterite | recheguei | rechegaches | rechegou | rechegamos | rechegastes | rechegaron |
| pluperfect | rechegara | rechegaras | rechegara | rechegaramos | rechegarades | rechegaran |
| future | rechegarei | rechegarás | rechegará | rechegaremos | rechegaredes | rechegarán |
| conditional | rechegaría | rechegarías | rechegaría | rechegariamos | rechegariades | rechegarían |
| Subjunctive | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vos | eles/elas/Vdes. |
| present | rechegue | rechegues | rechegue | recheguemos | recheguedes | recheguen |
| preterite | rechegase | rechegases | rechegase | rechegásemos | rechegásedes | rechegasen |
| future | rechegar | rechegares | rechegar | rechegarmos | rechegardes | rechegaren |
| Imperative | – | ti | el/ela/Vde. | nós | vos | eles/elas/Vdes. |
| affirmative | – | rechega | rechegue | recheguemos | rechegade | recheguen |
| negative | – | rechegues | rechegue | recheguemos | recheguedes | recheguen |
References
- “rechegar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
- “rechegar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “arrechegar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.