recesar
Spanish
Etymology
receso + -ar
Pronunciation
- IPA(key): (Spain) /reθeˈsaɾ/ [re.θeˈsaɾ]
- IPA(key): (Latin America) /reseˈsaɾ/ [re.seˈsaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: re‧ce‧sar
Verb
recesar (first-person singular present receso, first-person singular preterite recesé, past participle recesado)
- (Latin America, intransitive) to recess (to take a break)
- 2017 May 26, “El jurado se toma un receso por hoy en el juicio de Martínez y Bravo”, in El Nuevo Dia:
- el jurado envió una cuarta nota a juez federal Francisco Besosa que había "decidido recesar trabajos por el día".
- (please add an English translation of this quote)
-
Conjugation
Conjugation of recesar (See Appendix:Spanish verbs)
| infinitive | recesar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | recesando | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | recesado | recesada | |||||
| plural | recesados | recesadas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
| present | receso | recesastú recesásvos | recesa | recesamos | recesáis | recesan | |
| imperfect | recesaba | recesabas | recesaba | recesábamos | recesabais | recesaban | |
| preterite | recesé | recesaste | recesó | recesamos | recesasteis | recesaron | |
| future | recesaré | recesarás | recesará | recesaremos | recesaréis | recesarán | |
| conditional | recesaría | recesarías | recesaría | recesaríamos | recesaríais | recesarían | |
| subjunctive | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
| present | recese | recesestú recesésvos2 | recese | recesemos | receséis | recesen | |
| imperfect (ra) | recesara | recesaras | recesara | recesáramos | recesarais | recesaran | |
| imperfect (se) | recesase | recesases | recesase | recesásemos | recesaseis | recesasen | |
| future1 | recesare | recesares | recesare | recesáremos | recesareis | recesaren | |
| imperative | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes | |
| affirmative | recesatú recesávos | recese | recesemos | recesad | recesen | ||
| negative | no receses | no recese | no recesemos | no receséis | no recesen | ||
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Further reading
- “recesar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014