raut
Czech
Noun
raut m
- rout, a big evening party, bash
Malay
Etymology
From Proto-Malayo-Polynesian *raut (“peel rattan”), From Proto-Austronesian *rauC (“peel rattan, bamboo”).
Pronunciation
- IPA(key): /raut/
- Rhymes: -aut, -ut
Verb
raut (Jawi spelling راءوت)
- to trim; to pare
Derived terms
- diraut
- meraut
- peraut
- perautan
- pisau raut
- rautan
Descendants
- Malay: rotan
- Indonesian: rotan
- Indonesian: raut
Further reading
- “raut” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.
- Austronesian Comparative Dictionary - *rauC
Norwegian Bokmål
Verb
raut
- (non-standard since 2005) past tense of ryte
Norwegian Nynorsk
Verb
raut
- past tense of ryta
Polish
Pronunciation
- IPA(key): /rawt/
Audio (file) - Rhymes: -awt
- Syllabification: raut
Etymology 1
Borrowed from English rout, from Middle English rout, route, from Anglo-Norman route, rute, from Middle French rote, route, from Old French rote, route, rute, from Latin rupta, the feminine of ruptus, the perfect passive participle of rumpō, from Proto-Indo-European *Hrewp-. Doublet of ruta.
Noun
raut m inan (diminutive raucik)
- rout, soiree (formal evening party without any dances)
- Synonyms: asambl, bal, biesiada
Declension
Declension of raut
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | raut | rauty |
| genitive | rautu | rautów |
| dative | rautowi | rautom |
| accusative | raut | rauty |
| instrumental | rautem | rautami |
| locative | raucie | rautach |
| vocative | raucie | rauty |
Derived terms
adjective
- rautowy
verb
- rautować
Etymology 2
Borrowed from German Raute, from Middle High German rūte.
Noun
raut m inan (diminutive raucik)
- small diamond with a faceted cut on top, flat on the underside
- waste and crumbs of diamonds
- lozenge (decorative element in the shape of a diamond cut rhomboid)
Declension
Declension of raut
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | raut | rauty |
| genitive | rauta | rautów |
| dative | rautowi | rautom |
| accusative | raut | rauty |
| instrumental | rautem | rautami |
| locative | raucie | rautach |
| vocative | raucie | rauty |
Further reading
- raut in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- raut in Polish dictionaries at PWN