请输入您要查询的单词:

 

单词 rapidus
释义

rapidus

Esperanto

Verb

rapidus

  1. conditional of rapidi

Latin

Etymology

From rapiō (snatch) + -idus.[1]

Pronunciation

  • (Classical) IPA(key): /ˈra.pi.dus/, [ˈräpɪd̪ʊs̠]
  • (Ecclesiastical) IPA(key): /ˈra.pi.dus/, [ˈräːpid̪us]

Adjective

rapidus (feminine rapida, neuter rapidum, comparative rapidior, superlative rapidissimus, adverb rapidē); first/second-declension adjective

  1. rapid, quick, swift
    Synonyms: vēlōx, celer, properus, levis, prōmptus, facilis
    Antonyms: lentus, tardus, sērus
  2. fierce, seizing
  3. (figuratively) hasty, hurried

Declension

First/second-declension adjective.

NumberSingularPlural
Case / GenderMasculineFeminineNeuterMasculineFeminineNeuter
Nominativerapidusrapidarapidumrapidīrapidaerapida
Genitiverapidīrapidaerapidīrapidōrumrapidārumrapidōrum
Dativerapidōrapidōrapidīs
Accusativerapidumrapidamrapidumrapidōsrapidāsrapida
Ablativerapidōrapidārapidōrapidīs
Vocativerapiderapidarapidumrapidīrapidaerapida

Derived terms

  • rapidē
  • rapiditās
  • *rapidium

Descendants

  • Balkan Romance:
    • Aromanian: areapit
    • Romanian: repede repezină
  • Italo-Romance:
    • Old Italian: ratto
  • North Italian:
    • Gallo-Italic:
      • Emilian: rata
      • Lombard: rat, rata
      • Romagnol: rata
    • Istriot: rato
    • Venetian: rata
  • Gallo-Romance:
    • Old French: rade, reve
      • Bourguignon: ref
      • Middle French: rade
  • Occitano-Romance:
    • Occitan:
      Auvergnat: raide
      Languedocien: raide
  • Ibero-Romance:
    • Galician: roudo
    • Old Spanish: rabdo
      • Spanish: raudo, rabión
  • Insular Romance:
    • Sardinian: rattu
  • Ancient borrowings:
    • Albanian: repëtë
  • Later borrowings:
    • Asturian: rápidu
    • Catalan: ràpid
    • English: rapid
    • French: rapide
    • Galician: rápido
    • German: rapid
    • Italian: rapido
    • Portuguese: rápido
    • Romanian: rapid
    • Spanish: rápido

References

  • Meyer-Lübke, Wilhelm (1911), “rapĭdus”, in Romanisches etymologisches Wörterbuch (in German), page 529
  • Walther von Wartburg (1928–2002), “rapĭdus”, in Französisches Etymologisches Wörterbuch (in German), volume 10: R, page 66
  1. Ernout, Alfred; Meillet, Antoine (1985), rapio”, in Dictionnaire étymologique de la langue latine: histoire des mots (in French), with additions and corrections of Jacques André, 4th edition, Paris: Klincksieck, published 2001, page 564a

Further reading

  • rapidus”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • rapidus”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • rapidus in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
  • rapidus in Ramminger, Johann (accessed 16 July 2016) Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700, pre-publication website, 2005-2016
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/6 20:33:05