Rank

Rank

See also: rank, ránk, and ränk

German

Etymology

From Middle High German ranc (“a quick turning movement”), from Old High German *rank, from Proto-Germanic *wrankiz (“a turn, twisting”). Cognate with English wrench.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʁaŋk/

• Audio

  (file)

Noun

Rank m (strong, genitive Rankes or Ranks, plural Ränke)

1. (dated, formal, in the plural) plot, machination, intrigue

   Synonyms: Intrigen, Machenschaften

   • 1776, Jacob Michael Reinhold Lenz, Die Soldaten‎:

     Er hat den Kopf immer voll Intrigen und Ränken, und meint, andere Leute können ebensowenig darohne leben, als er.

     (please add an English translation of this quote)

   • 1803, Friedrich Schiller; Louis-Benoît Picard, Der Parasit, oder die Kunst, sein Glück zu machen‎:

     Weg mit diesem Stolz! Es ist Schwachheit, es ist Vorurtheil!—Wie? Wollen wir warten, bis die Redlichkeit die Welt regiert—da würden wir lange warten müssen. Alles schmiedet Ränke!

     (please add an English translation of this quote)

2. (obsolete outside Switzerland) bend, curve (of a path, road, etc.)

   Synonyms: Wegbiegung, Kurve

3. (Switzerland) trick, ruse

   Synonyms: Trick, Kniff

Declension

Declension of Rank [masculine, strong]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	ein	der	Rank	die	Ränke
genitive	eines	des	Rankes, Ranks	der	Ränke
dative	einem	dem	Rank, Ranke1	den	Ränken
accusative	einen	den	Rank	die	Ränke

¹Now uncommon, see notes.

Derived terms

• jemandem den Rang ablaufen

Further reading

• “Rank” in Duden online
• “Rank” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache

---

Luxembourgish

Etymology

From Old High German ring, from Proto-Germanic *hringaz.

Pronunciation

• IPA^(key): /ʀɑŋk/
  • Rhymes: -ɑŋk

Noun

Rank m (plural Réng, diminutive Réngelchen)

1. ring (annular object)
2. ring (jewellery)

---

Plautdietsch

Noun

Rank f (plural Ranke)

1. creeper
2. ivy
3. tendril
4. climbing plant