ralenti
See also: ralentí
Basque
Etymology
Borrowed from Spanish ralentí and French ralenti.
Pronunciation
- IPA(key): /ralenti/, [ra.lẽ̞n̪.t̪i]
Noun
ralenti inan
- idling speed
Declension
| Declension of ralenti (inanimate, ending in vowel) | |||
|---|---|---|---|
| indefinite | singular | plural | |
| absolutive | ralenti | ralentia | ralentiak |
| ergative | ralentik | ralentiak | ralentiek |
| dative | ralentiri | ralentiari | ralentiei |
| genitive | ralentiren | ralentiaren | ralentien |
| comitative | ralentirekin | ralentiarekin | ralentiekin |
| causative | ralentirengatik | ralentiarengatik | ralentiengatik |
| benefactive | ralentirentzat | ralentiarentzat | ralentientzat |
| instrumental | ralentiz | ralentiaz | ralentiez |
| inessive | ralentitan | ralentian | ralentietan |
| locative | ralentitako | ralentiko | ralentietako |
| allative | ralentitara | ralentira | ralentietara |
| terminative | ralentitaraino | ralentiraino | ralentietaraino |
| directive | ralentitarantz | ralentirantz | ralentietarantz |
| destinative | ralentitarako | ralentirako | ralentietarako |
| ablative | ralentitatik | ralentitik | ralentietatik |
| partitive | ralentirik | — | — |
| prolative | ralentitzat | — | — |
Further reading
- "ralenti" in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy], euskaltzaindia.eus
French
Etymology
From ralentir.
Pronunciation
Audio (file)
Noun
ralenti m (plural ralentis)
- (cinematography) slow motion
Derived terms
- au ralenti
Descendants
- → Catalan: ralentí
- → Spanish: ralentí
- → Turkish: rölanti
Participle
ralenti (feminine ralentie, masculine plural ralentis, feminine plural ralenties)
- past participle of ralentir
Further reading
- “ralenti”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
Anagrams
- alentir, reliant
Norman
Etymology
Compare French ralentir. This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.
Verb
ralenti
- (Jersey, transitive) to slow down