ragamuffin
See also: Ragamuffin
English
WOTD – 1 July 2006
Etymology
From the Middle English Ragamuffyn. Of uncertain origin, according to Brewer's Dictionary of Phrase and Fable: A muffin is a poor thing of a creature, a ‘regular muff’; so that a ragamuffin is a sorry creature in rags.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɹæɡəˌmʌfɪn/
Audio (US) (file) Audio (AU) (file)
Noun
ragamuffin (plural ragamuffins)
- A dirty, shabbily-clothed child; an urchin.
- c. 1597 (date written), William Shakespeare, “The First Part of Henry the Fourth, […]”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, OCLC 606515358, [Act V, scene iii], page 71:
- I haue led my rag of Muffins where they are pepper'd: there's not three of my 150 left aliue; and they for the Townes end, to beg during life.
- 1868, Louisa M[ay] Alcott, chapter 47, in Little Women: Or, Meg, Jo, Beth and Amy, (please specify |part=1 or 2), Boston, Mass.: Roberts Brothers, OCLC 30743985:
- “But may I inquire how you intend to support the establishment? If all the pupils are little ragamuffins, I’m afraid your crop won’t be profitable in a worldly sense, Mr. Bhaer.”
- 1877, Anna Sewell, Black Beauty: […], London: Jarrold and Sons, […], OCLC 228733457:
- "They called her a little `blue' ragamuffin, father," said Harry, who ran in looking very angry; "but I have given it to them; they won't insult my sister again.
- 1882, Mark Twain, chapter 12, in The Prince and the Pauper:
- 'Yes, he is mine—I took him, a homeless little ragamuffin, but I saw what was in him, and I said his name would be heard some day—behold him, observe him—was I right?'
- 1905, Upton Sinclair, chapter XVIII, in The Jungle, New York, N.Y.: Doubleday, Page & Company, published 26 February 1906, OCLC 1150866071:
- After walking a ways, Jurgis met a little ragamuffin whom he hailed: "Hey, sonny!"
- 1916, John Buchan, chapter 15, in Greenmantle:
- He had found out the house of Frau von Einem without much trouble, and had performed with his ragamuffins in the servants' quarters.
- 1984, Douglas Adams, chapter 21, in So Long, and Thanks for All the Fish (The Hitchhiker's Guide to the Galaxy), page 112:
- A boy of the cheery gypsy ragamuffin variety.
-
- A breed of domestic cat which is an offshoot from the Ragdoll.
Usage notes
- Currently this word is slang, often (but not always) used either for anachronistic effect or as dialogue in historical fiction.
Derived terms
- ragamuffinly
Translations
dirty, shabbily-clothed child
|
Further reading
- Douglas Harper (2001–2023), “ragamuffin”, in Online Etymology Dictionary.
Italian
Alternative forms
- raggamuffin
Etymology
Borrowed from English ragamuffin.
Pronunciation
- IPA(key): /ra.ɡaˈmaf.fin/
- Rhymes: -affin
- Hyphenation: ra‧ga‧mùf‧fin
Noun
ragamuffin m (uncountable)
- (music) ragga
- Synonyms: raga, ragga
Further reading
- ragamuffin in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- ragamuffin in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication