raare
Afar
Alternative forms
- xaaxé (Northern dialects)
Pronunciation
- IPA(key): /ɾaːˈɾe/
Verb
raaré
- (transitive) fail to do
Conjugation
Conjugation of raare (type II verb) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Perfective | Imperfective | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Positive | Negative | Positive | Negative | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1st singular | raaré | maraarinniyó | raará | maraará | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2nd singular | raarté | maraarinnitó | raartá | maraartá | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3rd singular m | raaré | maraarinná | raará | maraará | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3rd singular f | raarté | maraarinná | raartá | maraartá | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1st plural | raarré | maraarinninó | raarrá | maraarrá | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2nd plural | raarteení | maraarinnitonú | raartaaná | maraartaaná | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3rd plural | raareení | maraarinnonú | raaraaná | maraaraaná | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Imperative | Optative | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Positive | Negative | Positive | Negative | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
singular | ráar | maraarín | raaráy | raaré way | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
plural | raará | maraariná | raaróonay | raaré wóonay | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Obligative | Conjunctive | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Positive | Negative | Positive | Negative | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1st singular | raaraamá | raaré waamá | ráaru | raaré wáyu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2nd singular | raartaamá | raaré waytaamá | ráartu | raaré wáytu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3rd singular m | raaraamá | raaré waamá | ráaru | raaré wáyu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3rd singular f | raartaamá | raaré waytaamá | ráartu | raaré wáytu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1st plural | raarraamá | raaré waynaamá | ráarru | raaré wáynu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2nd plural | raartaanamá | raaré waytaanamá | raartánu | raaré waytóonu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3rd plural | raaraanamá | raaré waanaamá | raaránu | raaré wóonu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Consultative | Positive converb | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Positive | Negative | -h | ráarah | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
singular | raaróo | maraaróo | -k | ráarak | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
plural | raarróo | maraarróo | -ín(n)uh | raarínnuh | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Future prospective | -ínnuk | raarínnuk | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Positive | Negative | Negative converb | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1st singular | raareliyó | raaré waamá | -h | raaré waah | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2nd singular | raarelitó | raaré waytaamá | -k | raaré waak | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3rd singular m | raarelé | raaré waamá | -ín(n)uh | raaré wánnuh | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3rd singular f | raarelé | raaré waytaamá | -ínnuk | raaré wánnuk | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1st plural | raarelinó | raaré waynaamá | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2nd plural | raarelitónu | raaré waytaanamá | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3rd plural | raarelónu | raaré waanaamá | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
References
- Mohamed Hassan Kamil (2015) L’afar: description grammaticale d’une langue couchitique (Djibouti, Erythrée et Ethiopie), Paris: Université Sorbonne Paris Cité (doctoral thesis), page 348