请输入您要查询的单词:

 

单词 Quirites
释义

Quirites

See also: quirites

English

Etymology

From Latin Quirītēs "Roman citizens”.

Proper noun

Quirites

  1. (historical) The citizens of early Rome.
  • quiritarian
  • quiritary

Latin

Etymology

Uncertain. A common proposal is Proto-Italic *kom + *wiros (fellow man), which De Vaan (2008) rejects by contrasting the phonetic evolution in cūria, yet doesn't settle on an etymon. Against this, Vine (2016) suggests that the two words could simply stem from periods of different stress, so that different syllables underwent vowel reduction: /kowiˈriː-/ > /kʷiˈriː-/ like Late Latin quāgulum from coāgulum. [1]

According to a Roman legend, from the Sabine town, Curēs, which would make it a Sabine loanword. In Ancient Greek the inhabitants of Cures where named Κυρῖται (Kurîtai).

Compare Ancient Greek Κούρητες (Koúrētes).

Pronunciation

  • (Classical) IPA(key): /kʷiˈriː.teːs/, [kʷɪˈriːt̪eːs̠]
  • (Ecclesiastical) IPA(key): /kwiˈri.tes/, [kwiˈriːt̪es]

Proper noun

Quirītēs m pl (genitive Quirītium or Quirītum); third declension

  1. The endonym of the Romans in their civil capacity, while Rōmānī referred to them in a political and military capacity.
  2. (very rare, poetic) the inhabitants of the Sabine town, Cures

Declension

Third-declension noun (i-stem or imparisyllabic non-i-stem), plural only.

CasePlural
NominativeQuirītēs
GenitiveQuirītium
Quirītum
DativeQuirītibus
AccusativeQuirītēs
Quirītīs
AblativeQuirītibus
VocativeQuirītēs
  • Quirīs

References

  • De Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN
  1. Brent Vine (2016), "Latin bēs/bessis 'two thirds of an as'"”, in Tavet Tat Satyam: Studies in Honor of Jared S. Klein on the Occasion of His Seventieth Birthday, page 327

Further reading

  • Quirites”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • Quirites”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • Quirites in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
  • Quirites in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/1 1:47:38