quetzalli

Classical Nahuatl

Etymology

From quetza (“to raise, lift, stand”) +‎ -lli.

Pronunciation

IPA^(key): /ketsalli/
IPA^(key): [ke.ˈt͡sa.lːi]

Noun

quetzalli

A quetzal feather.
- 16C: Bernardino de Sahagún, "Florentine Codex", book 1
  in nepapan ihujtl, in quetzalli, in tzinjtzcan, in tlauhquechol, xiuhtototl, in toztli, çaqua: quauhtli
  (all manner of feathers: the long tail feathers of the resplendent trogon, its red breast feathers, those of the roseate spoonbill, the lovely cotinga, the yellow headed parrot the troupial, the eagle)
- c1609: Tezozomoc, Chimalpahin, Cronica mexicayotl, f. 24r.
  yn chalchihuitl. yn coztic teocuitlatl. yn quetzalli. yn quetzalitztli. yn tapachtli. yn tlapaltehuilotl. yn tlaçotlaquẽtli.
  (of precious green stones, of gold, of quetzal feathers, of emerald-green jade, of spondylus shells, of amethysts, of costly clothing.)
Something precious.
- 1547: Andrés de Olmos, Arte para aprender la lengua mexicana
  Nopilhtze, nocuzque, noquetzale

Derived terms

Quetzalcōātl

quetzalītztli

quetzaltōtōtl

References

Andrews, J. Richard (2003) Workbook for Introduction to Classical Nahuatl, rev. ed. edition, Norman: University of Oklahoma Press, page 248
Chimalpahin Quauhtlehuanitzin, Domingo Francisco de San Antón Muñón (1997) Codex Chimalpahin, ed. and trans. by Arthur J. O. Anderson and Susan Schroeder, Norman: University of Oklahoma Press, pages 74–75
Karttunen, Frances (1983) An Analytical Dictionary of Nahuatl, Austin: University of Texas Press, page 210
Olmos, Andrés de (1875) Grammaire de la langue nahuatl ou mexicaine, ed. by Rémi Siméon, Paris: Imprimerie nationale, page 231
Sahagún, Bernardino de (1981) Florentine Codex: Book 1 - The Gods, ed. and trans. by Arthur J. O. Anderson and Charles E. Dibble, 2nd ed., rev. edition, Salt Lake City: University of Utah Press, page 42

单词	quetzalli
释义	quetzalli Classical Nahuatl Etymology From quetza (“to raise, lift, stand”) +‎ -lli. Pronunciation IPA^(key): /ketsalli/ IPA^(key): [ke.ˈt͡sa.lːi] Noun quetzalli A quetzal feather. 16C: Bernardino de Sahagún, "Florentine Codex", book 1 in nepapan ihujtl, in quetzalli, in tzinjtzcan, in tlauhquechol, xiuhtototl, in toztli, çaqua: quauhtli (all manner of feathers: the long tail feathers of the resplendent trogon, its red breast feathers, those of the roseate spoonbill, the lovely cotinga, the yellow headed parrot the troupial, the eagle) c1609: Tezozomoc, Chimalpahin, Cronica mexicayotl, f. 24r. yn chalchihuitl. yn coztic teocuitlatl. yn quetzalli. yn quetzalitztli. yn tapachtli. yn tlapaltehuilotl. yn tlaçotlaquẽtli. (of precious green stones, of gold, of quetzal feathers, of emerald-green jade, of spondylus shells, of amethysts, of costly clothing.) Something precious. 1547: Andrés de Olmos, Arte para aprender la lengua mexicana Nopilhtze, nocuzque, noquetzale Derived terms Quetzalcōātl quetzalītztli quetzaltōtōtl References Andrews, J. Richard (2003) Workbook for Introduction to Classical Nahuatl, rev. ed. edition, Norman: University of Oklahoma Press, page 248 Chimalpahin Quauhtlehuanitzin, Domingo Francisco de San Antón Muñón (1997) Codex Chimalpahin, ed. and trans. by Arthur J. O. Anderson and Susan Schroeder, Norman: University of Oklahoma Press, pages 74–75 Karttunen, Frances (1983) An Analytical Dictionary of Nahuatl, Austin: University of Texas Press, page 210 Olmos, Andrés de (1875) Grammaire de la langue nahuatl ou mexicaine, ed. by Rémi Siméon, Paris: Imprimerie nationale, page 231 Sahagún, Bernardino de (1981) Florentine Codex: Book 1 - The Gods, ed. and trans. by Arthur J. O. Anderson and Charles E. Dibble, 2nd ed., rev. edition, Salt Lake City: University of Utah Press, page 42
随便看	leverfettet leverfläck leverfläckar leverfläckarna leverfläckarnas leverfläckars leverfläcken leverfläckens leverfläcks lever frame lever frames leverim leverimus lever in Levering levering leveringa leveringane leveringar leveringen leveringene leveringer leveringetje leveringetjes Leverings