quarentena

Old Spanish

From Medieval Latin quarentīna (“forty days”), from Latin quadrāgintā (“forty”).

quarentena f (usually uncountable)

(biblical) quarantine (desert where Christ fasted for forty days and nights)
- c. 1200, Almerich, Fazienda de Ultramar, f. 31r.
  Tras ierico al ſol poniét es la quarétena. O xṕs aẏuno. xl. dias & .xl. noches alli ſuſo en el mót o quiſo tentar el diablo a xṕs.
  Behind Jericho, toward the setting sun, is the quarantine, where Christ fasted forty days and forty nights. There, on the mountain where the Devil attempted to tempt Christ.

quarentena f (plural quarentenas)

quarentena

inflection of quarentenar:
1. third-person singular present indicative
2. second-person singular imperative

单词	quarentena
释义	quarentena Old Spanish Etymology From Medieval Latin quarentīna (“forty days”), from Latin quadrāgintā (“forty”). Pronunciation IPA^(key): /kwaɾenˈtena/ Noun quarentena f (usually uncountable) (biblical) quarantine (desert where Christ fasted for forty days and nights) c. 1200, Almerich, Fazienda de Ultramar, f. 31r. Tras ierico al ſol poniét es la quarétena. O xṕs aẏuno. xl. dias & .xl. noches alli ſuſo en el mót o quiſo tentar el diablo a xṕs. Behind Jericho, toward the setting sun, is the quarantine, where Christ fasted forty days and forty nights. There, on the mountain where the Devil attempted to tempt Christ. Related terms quarenta Descendants Spanish: cuarentena Portuguese Noun quarentena f (plural quarentenas) (public health) quarantine (isolation of infected patients) Derived terms quarentenar Verb quarentena inflection of quarentenar: third-person singular present indicative second-person singular imperative Further reading “quarentena” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
随便看	aboudabienne aboudabiennes aboudabiens Abou Dhabi aboudhabien aboudhabienne aboudhabiennes aboudhabiens Abouds aboue abought abougri abougrie abougries abougrir abougris Aboukir aboula aboulai aboulaient aboulais aboulait aboulant aboulas aboulasse