přemýšlet
Czech
Etymology
pře- + myslet
Pronunciation
- IPA(key): [ˈpr̝̊ɛmiːʃlɛt]
Audio (file)
Verb
přemýšlet impf (perfective popřemýšlet)
- to think, to ponder, to contemplate (to go over in one's head)
- to think (to communicate to oneself in one's mind, to try to find a solution to a problem)
- přemýšlet nad (+ instrumental) ― to think about
- Musíš teď přemýšlet nad tím, co budeš dělat teď. ― You need to start thinking about what you're gonna do now.
Conjugation
Conjugation
| Present forms | indicative | imperative | ||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | singular | plural | |
| 1st person | přemýšlím | přemýšlíme | — | přemýšlejme |
| 2nd person | přemýšlíš | přemýšlíte | přemýšlej | přemýšlejte |
| 3rd person | přemýšlí | přemýšlejí, přemýšlí | — | — |
| The future tense: a combination of a future form of být + infinitive přemýšlet. |
| Participles | Past participles | Passive participles | ||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | singular | plural | |
| masculine animate | přemýšlel | přemýšleli | přemýšlen | přemýšleni |
| masculine inanimate | přemýšlely | přemýšleny | ||
| feminine | přemýšlela | přemýšlena | ||
| neuter | přemýšlelo | přemýšlela | přemýšleno | přemýšlena |
| Transgressives | present | past |
|---|---|---|
| masculine singular | přemýšleje | — |
| feminine + neuter singular | přemýšlejíc | — |
| plural | přemýšlejíce | — |
Synonyms
- uvažovat, přemítat
Further reading
- přemýšleti in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
- přemýšleti in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
- přemýšlet in Internetová jazyková příručka