překvapit
Czech
Etymology
From pře- + kvapit
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpr̝̊ɛkvapɪt/
Audio (file)
Verb
překvapit pf (imperfective překvapovat)
- to surprise (to cause to feel surprise)
- Překvapuje mě, že k tomu nedošlo dříve. — It surprises me that it did not happen earlier.
- to surprise (to do something to a person that they are not expecting)
- Neví, že jsem tady - myslel jsem, že se stavím u něho doma a překvapím ho.
- He doesn't know that I'm here - I thought I'd turn up at his house and surprise him.
- Neví, že jsem tady - myslel jsem, že se stavím u něho doma a překvapím ho.
Conjugation
Conjugation
| Present forms | indicative | imperative | ||
| singular | plural | singular | plural | |
| 1st person | překvapím | překvapíme | — | překvapme |
| 2nd person | překvapíš | překvapíte | překvap | překvapte |
| 3rd person | překvapí | překvapí | — | — |
| The verb překvapit does not have present tense and the present forms are used to express future only. |
| Participles | Past participles | Passive participles | ||
| singular | plural | singular | plural | |
| masculine animate | překvapil | překvapili | překvapen | překvapeni |
| masculine inanimate | překvapily | překvapeny | ||
| feminine | překvapila | překvapily | překvapena | překvapeny |
| neuter | překvapilo | překvapila | překvapeno | překvapena |
| Transgressives | present | past |
| masculine singular | — | překvapiv |
| feminine + neuter singular | — | překvapivši |
| plural | — | překvapivše |
Derived terms
- překvapení n
- překvapivě
- překvapivý
- překvápko