pławić
Polish
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *plàviti, from Proto-Balto-Slavic, from Proto-Indo-European *ploh₃w-éye-ti, causative of *pleh₃(w)- (“to swim, flow”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpwa.vit͡ɕ/
Audio 1, pławić (file) Audio 2, pławić się (file) - Rhymes: -avit͡ɕ
- Syllabification: pła‧wić
Verb
pławić impf
- (transitive) to submerge, to hold underwater
- (reflexive) to submerge oneself
- (reflexive, figuratively) to bathe, to bask (in luxury, glory, etc.)
Conjugation
Conjugation of pławić impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | pławić | |||||
| present tense | 1st | pławię | pławimy | |||
| 2nd | pławisz | pławicie | ||||
| 3rd | pławi | pławią | ||||
| impersonal | pławi się | |||||
| past tense | 1st | pławiłem | pławiłam | pławiliśmy | pławiłyśmy | |
| 2nd | pławiłeś | pławiłaś | pławiliście | pławiłyście | ||
| 3rd | pławił | pławiła | pławiło | pławili | pławiły | |
| impersonal | pławiono | |||||
| future tense | 1st | będę pławił, będę pławić | będę pławiła, będę pławić | będziemy pławili, będziemy pławić | będziemy pławiły, będziemy pławić | |
| 2nd | będziesz pławił, będziesz pławić | będziesz pławiła, będziesz pławić | będziecie pławili, będziecie pławić | będziecie pławiły, będziecie pławić | ||
| 3rd | będzie pławił, będzie pławić | będzie pławiła, będzie pławić | będzie pławiło, będzie pławić | będą pławili, będą pławić | będą pławiły, będą pławić | |
| impersonal | będzie pławić się | |||||
| conditional | 1st | pławiłbym | pławiłabym | pławilibyśmy | pławiłybyśmy | |
| 2nd | pławiłbyś | pławiłabyś | pławilibyście | pławiłybyście | ||
| 3rd | pławiłby | pławiłaby | pławiłoby | pławiliby | pławiłyby | |
| impersonal | pławiono by | |||||
| imperative | 1st | niech pławię | pławmy | |||
| 2nd | pław | pławcie | ||||
| 3rd | niech pławi | niech pławią | ||||
| active adjectival participle | pławiący | pławiąca | pławiące | pławiący | pławiące | |
| passive adjectival participle | pławiony | pławiona | pławione | pławieni | pławione | |
| contemporary adverbial participle | pławiąc | |||||
| verbal noun | pławienie | |||||
Derived terms
nouns
- pława
- pławnica
- spław
- spławik
verbs
- spławiać impf, spławić pf
- wypławiać impf, wypławić pf
Related terms
adjective
- pławny
nouns
- pławba
- pławca
- pławia
- płetwa
Further reading
- pławić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- pławić in Polish dictionaries at PWN