pěkný
See also: pekný
Czech
Etymology
Uncertain. Possibly from Proto-Slavic *pěkrъ, from Proto-Indo-European *peh₂ḱ- (“to fasten, place”) (cognate with Latin pulcher (“beautiful”);[1][2] compare also Old Church Slavonic пѣгъ (pěgŭ)). Or cognate with Old High German fēh, Ancient Greek ποικίλος (poikílos, “multicoloured”) from Proto-Indo-European *peyḱ-.[3] Compare Polish piękny and Slovak pekný.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈpjɛkniː]
audio (file)
Adjective
pěkný (comparative pěknější, superlative nejpěknější)
- nice
- pretty
- Synonyms: hezký, krásný
- Mápěkný dům. ― He has a beautiful house.
Declension
Declension of pěkný
| singular | ||||
|---|---|---|---|---|
| masculine animate | masculine inanimate | feminine | neuter | |
| nominative | pěkný | pěkná | pěkné | |
| genitive | pěkného | pěkné | pěkného | |
| dative | pěknému | pěkné | pěknému | |
| accusative | pěkného | pěkný | pěknou | pěkné |
| vocative | pěkný | pěkná | pěkné | |
| locative | pěkném | pěkné | pěkném | |
| instrumental | pěkným | pěknou | pěkným | |
| plural | ||||
| masculine animate | masculine inanimate | feminine | neuter | |
| nominative | pěkní | pěkné | pěkná | |
| genitive | pěkných | |||
| dative | pěkným | |||
| accusative | pěkné | pěkná | ||
| vocative | pěkní | pěkné | pěkná | |
| locative | pěkných | |||
| instrumental | pěknými | |||
Related terms
adjectives
- pěkňoučký
- pěkňounký
- přepěkný
adverb
- pěkně
nouns
- pěknost
- pěknota
References
- Kroonen, Guus (2013), “fagraz”, in Etymological Dictionary of Proto-Germanic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 11), Leiden, Boston: Brill, →ISBN
- Machek, Václav (1968) Etymologický slovník jazyka českého, 2nd edition, Prague: Academia
- "pěkný" in Jiří Rejzek, Český etymologický slovník, electronic version, Leda, 2007
Further reading
- pěkný in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
- pěkný in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
- pěkný in Internetová jazyková příručka